Главная Обратная связь

Дисциплины:






Сообразительная крошка



Обгорелый

Давай, потрать здесь на ветер свои миллионы.

Она тайком усмехается.

Еще одно корпоративное шоу,

Просыпается виноватая совесть.

Я почувствую, как просыпается виноватая совесть.

Я почувствую, как просыпается виноватая совесть.

 

Она горит, как солнце,

И я не могу оторвать от нее взгляда.

Она спалит наши горизонты,

Не сомневайтесь.

 

Давай, поделись правдой.

Никто и никогда не смел

Положить конец этой бесконечной лжи.

Она тайком плачет.

 

Она горит, как солнце,

И я не могу оторвать от нее взгляда.

Она спалит наши горизонты,

Не сомневайтесь.

 

И я спрячусь от мира

За сломанной рамкой.

И буду гореть вечно,

Я не могу принять позор.

 

И я спрячусь от мира

За сломанной рамкой.

И буду гореть вечно,

Я не могу принять позор.

 

Muscle Museum

Ей нужно с кем-то поделиться,

Но у тебя нет на это времени,

Вот тебе и не до неё.

Ты подождёшь пока у неё не пропадёт желание,

Потом проявишь то, чего раньше никогда бы не

показал.

Но будет уже поздновато.

 

Ты так долго пытался этому противостоять.

Но вот всё кончено,

Окончательно и бесповоротно.

 

Разве ты не видишь, что мне плохо,

Мне нужно гораздо больше того,

Что ты мне можешь дать.

Мне не нужно твоё обожание,

Не нужно твоё равнодушие,

Тогда, когда тебе хочется это мне показывать.

Я и без тебя справлюсь.

 

Я играл во всех рулетках,

Но ты всё равно хочешь всё мне испортить

Только ради того, чтобы доказать, что я неправ,

Что не стоило так долго сопротивляться.

Но поздно, у тебя всё кончено,

Окончательно и бесповоротно.

 

Ничего у тебя не получится…

 

Fillip

Щелчок

Это скоро случится,

Это скоро случится,

Его запахом повеяло в моем направлении.

Для меня это ново,

Для меня это ново,

Но это не коснется никого другого.

 

И это будет нашим последним воспоминанием,

И это снова и снова приводит меня к тебе.

 

Это должно случиться здесь,

Это должно случиться там,

Это должно случиться сейчас,

Или я проиграю навсегда.

 

Для меня это странно,

Это странное чувство,

Но это не коснется никого другого.

 

И это будет нашим последним воспоминанием,

И это снова и снова приводит меня к тебе.

 

Обвиняй меня,

Доверяй мне,

Я никогда не понимал,

Что ты была единственной,

Ты была единственной.

 

И это будет нашим последним воспоминанием,

И это снова и снова приводит меня к тебе.

 

И это будет нашим последним воспоминанием,

И это снова и снова приводит меня к тебе.



 

Falling Down

Падение

Я падаю вниз,

И пятнадцать тысяч человек кричат -

Они все молили тебя о твоей мечте...

Я падаю вниз,

Пять тысяч домов горят -

Никто не спасет этот город...

 

Слишком поздно...

Я уже нашел то, что искал.

Знаешь, это было не здесь,

Нет, это было не здесь…

 

Я звал тебя по имени,

Но ты так и не услышала, как я пою,

Ты не позволяла мне начать....

И я уползаю,

Потому что ты разбила мое сердце напополам,

Нет, я никогда не забуду тебя...

 

Слишком поздно...

Я уже нашел то, что искал.

Знаешь, это была не ты,

Нет, это была не ты....

Нееееееет

 

Исчезаю....

Ты никогда не видела меня насквозь,

Нет, я не мог тебя забыть....

Падаю....

Пять тысяч домов горят,

Никто не спасет этот город....

 

Слишком поздно...

Я уже нашел то, что искал.

Знаешь, это была не ты,

Нет, это была не ты....

Нееееееет

 

Падаю....

Но мир стоит вверх дном,

Я лечу пря

 

Cave

Пещера

Оставь меня одного, ничего серьёзного,

Я сделаю это сам.

К тебе это не имеет никакого отношения,

И ты ничего не могла бы сделать...

 

Ты видишь, ты даже почти слышишь это,

Ты почти чувствуешь это -

К тебе это не имеет никакого отношения,

И по-прежнему ты не можешь ничего поделать...

 

Что ж, пойдем в мою пещеру,

И я сожгу твое сердце...

Пойдем в мою пещеру,

Я сожгу твое сердце....

 

Пожалуйста, заткни свои уши,

И попытайся отвернуться.

Так ты никогда не услышишь ни одного слова, что я скажу,

И больше никогда не появляйся у меня на пути!

 

Оставь меня одного,

Ничего серьёзного,

Я сделаю это сам.

К тебе это не имеет никакого отношения,

И по-прежнему ты ничего не могла бы сделать...

 

Что ж, пойдем в мою пещеру,

И я сожгу твое сердце...

Зайди в мою пещеру

И арестуй меня за мои ошибки....

 

 

Showbiz

Шоу-бизнес

Слишком долго контролируешь мои чувства

Слишком долго контролируешь мои чувства

Слишком долго контролируешь мои чувства

Слишком долго контролируешь мои чувства

Открываешь самые тёмные из наших душ

И открываешь самые тёмные из наших душ

Толкаешь нас в саморазрушение

Толкаешь нас в саморазрушение

 

Они заставляют меня

Заставляют меня видеть твои сны

Они заставляют меня

Заставляют меня кричать твоим криком

 

Слишком долго пытаюсь тебя ублажить

Слишком долго пытаюсь тебя ублажить

Ты купаешься в видении жадности

Ты купаешься в ритмах жадности

Ты купаешься в видении жадности

Ты купаешься в ритмах жадности

 

Они заставляют меня

Заставляют меня видеть твои сны

Они заставляют меня

Заставляют меня кричать твоим криком

 

Слишком долго контролируешь мои чувства

Слишком долго контролируешь мои чувства

И открываешь самые тёмные из наших душ

И открываешь самые тёмные из наших душ

И толкаешь нас в саморазрушение

И толкаешь нас в саморазрушение

 

Они заставляют меня

Заставляют меня видеть твои сны

Они заставляют меня

Заставляют меня кричать твоим криком

 


Unintended

Может быть, не для меня ты

И меня покинешь завтра

Может быть, лишь ты - моя любовь

 

Может быть, лишь ты узнаешь

Все, что душу мне терзает

Может быть, лишь ты - моя любовь

 

Я приду к тебе, как только

Соберу я все осколки

От того, что прежде было мной

 

Та, что я любил, убила

Все мои мечты и силу

Но ее нельзя сравнить с тобой

 

Может быть, не для меня ты

И меня покинешь завтра

Может быть, лишь ты - моя любовь

 

Я приду к тебе, как только

Соберу я все осколки

От того, что прежде было мной

 

До тебя

 

 

Uno

Номер один

Это ничего для меня не значит,

Потому что ты ничто для меня.

И для меня абсолютно не важен тот факт,

Что ты всё разрушила.

 

А ведь ты могла стать моей номер один,

Если бы только нашла время.

Ты могла бы править целым миром,

Если бы воспользовалась этим шансом...

 

Ты могла стать моей номер один,

Ты могла бы править целым миром,

И мы оба могли бы так хорошо проводить время!

Но ты всё испортила...

 

Ты по-прежнему ничего для меня не значишь,

И мне плевать на этот факт.

Ты не знаешь, что ты натворила,

Но я дам тебе ключ к разгадке.

 

Ты могла стать моей номер один,

Если бы воспользовалась шансом...

Ты могла бы править целым миром,

Если бы нашла время...

 

Ты могла стать моей номер один,

Ты могла бы править целым миром,

И мы оба могли бы так хорошо проводить время!

Но ты всё испортила...

 

Ты могла стать моей номер один,

Ты могла бы править целым миром,

И мы оба могли бы так хорошо проводить время!

Но ты всё испортила...

 

 

Sober

Трезвый

Смешанный Royal Canadian*,

Этот пряный аромат подлечил меня.

Выдержан годами и импортирован,

Ты налила его в мой стакан.

И только ты причина моего незамерзания.

Полагаю, неудивительно,

что ты завела меня.

 

Ты так неприступна,

Ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри, ведь ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри.

 

Выбрал Wild Turkey*,

Этот карамельный аромат опахнул меня,

Arbourler, Jameson, я люблю вас,

Single Malt* начинает обжигать.

И только ты причина моего незамерзания.

Полагаю, неудивительно,

Что ты завела меня.

 

Ты так неприступна,

Ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри, ведь ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри.

 

Смешанный Royal Canadian,

Этот пряный аромат подлечил меня.

И только ты причина моего незамерзания.

Полагаю, неудивительно,

Что ты завела меня.

 

Ты так неприступна,

Ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри, ведь ты так неприступна,

Меня жжёт изнутри.

 

 

Escape

Сбежать

Ты скажешь что угодно,

Ты попробуешь что угодно,

Чтобы сбежать от своей бессмысленности

И незначительности.

Ты не поддаешься контролю,

А мы не достойны любви.

 

И я не хочу, чтобы ты думала,

Что мне не все равно.

Такого никогда бы не было

И не могло бы быть снова.

 

Почему ты не можешь просто любить ее?

Зачем быть таким монстром?

Ты запугиваешь издалека,

Твоему мозгу нужна помощь.

 

Но я по-прежнему возьму

Всю вину на себя,

Потому что мы оба, ты и я, одинаковые,

И это сводит меня с ума,

И это сводит меня с ума.

И возьму все свои слова обратно,

Я никогда не осознавал, что всегда говорил

С живым трупом.

 

И я не хочу, чтобы ты думала,

Что мне не все равно.

Такого никогда бы не было

И не могло бы быть снова.

 

Ты скажешь что угодно,

Ты попробуешь что угодно,

Чтобы сбежать от своей бессмысленности

И незначительности.

 

 

Overdue

Опоздал

Тебе нужно было это, когда меня не было рядом.

И не важно, что я скажу,

Ты никогда не забудешь,

Когда меня не было рядом,

Так почему мне должно быть не все равно?

Я молод, но я знаю, что во мне проснулась страсть.

 

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

 

Не важно, куда я пропал,

Я просто не могу позволить себе

Платить за все твои ошибки.

Время и мне получить свою плату.

Я молод, но я знаю,

Что во мне проснулась страсть.

 

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

 

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

 

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

Ты знаешь, что мне не все равно,

Ты должна была быть рядом.

 

 

Hate This And I'll Love You

Ненавидь это, и я буду тебя любить

О, я устаю от того,

Что позволяю тебе украсть

Все, что у меня есть.

Ты заставляешь меня чувствовать так,

Словно я был рожден, чтобы служить тебе,

Но я расту с каждым часом.

 

Ты оставил нас далеко позади,

Так что мы все отказываемся от своих душ

И ярко горим, насквозь просвечивая твои небеса,

Совершенно не боясь смерти...

 

Потому что я был рожден, чтобы уничтожить тебя,

И я расту с каждым часом,

И становлюсь во всех отношениях сильнее,

Да, да.

 

Ты вел меня,

Ты вел меня,

Ты.

 

О, я становлюсь во всех отношениях сильнее,

Да, да.

 


Origin of Symmetry


 

New Born

Новорождённый

Свяжи это с миром,

Свяжи это с собой

Перенеси это как родовые схватки.

Любовь, от которой ты прячешься,

От горечи внутри

Растёт как новорождённый

Ты видел много, слишком много

Но слишком молод, молод:

Бездушные повсюду.

 

Безнадёжное время, чтобы бродить.

Расстояние к твоему дому

Ведёт в никуда

Какова твоя ценность?

Ты не можешь спуститься на землю

Ты раздражаешься,

Тебя не остановить.

 

Ты видел много, слишком много

Но слишком молод, молод:

Бездушные повсюду.

 

Нарушь хаос

Покажи мне, что это реально

Потратим наш последний шанс

Уйти прочь.

Только наруши тишину,

Потому что я отдаляюсь всё дальше

Дальше от тебя

 

Ты видел много, слишком много

Но слишком молод, молод:

Бездушные повсюду.

 

Нарушь хаос

Покажи мне, что это реально

Потратим наш последний шанс

Уйти прочь.

Только наруши тишину,

Потому что я отдаляюсь всё дальше

Дальше от тебя

 

 

Bliss

Блаженство

Ты такая, каким бы я хотел быть

Твоя свобода становится легкой

Вся ты резонируешь счастье

Теперь я уже не соглашусь на меньшее

 

Дай мне

Всю тишину и радость своей души

 

Я завидую тебе

Твоя душа не может ненавидеть

Тебя так легко полюбить

Высшие силы оберегают тебя

 

Дай мне

Всю тишину и радость своей души

Я хочу тишину и радость твоей души

Дай мне тишину и радость своей души

 

Вся ты резонируешь счастье

Теперь я уже не соглашусь на меньшее

 

Дай мне

Всю тишину и радость своей души

Я хочу тишину и радость твоей души

Дай мне тишину и радость своей души

 

 

Space Dementia

Безумная пустота

Возвышенность - первостепенна для меня

Она дает мне все необходимое

И позволяет сосуществовать с гнетущим холодом

 

Ты делаешь меня больным потому, что я поклоняюсь тебе

Я люблю все грязные выходки и хитрые игры, в которые ты играешь со мной

 

Безумная пустота в твоих глазах

Покой снова наступит и нас оторвет друг от друга

И мы снова потеряем смысл

 

Ты заставляешь меня желать смерти

Я хочу вырезать твое имя на своем сердце

Мы разрушим для тебя этот мир

Я знаю, ты хочешь, чтобы я ощутил твою боль

 

Безумная пустота в твоих глазах

Покой снова наступит и нас оторвет друг от друга

И мы снова потеряем смысл

 

 

Hyper Music

Супер-музыка

Твои золотые небеса питают меня

В этой забытой космической гонке

Под моим контролем...

Кто восстал из мертвых?

А кто остался?

(просто чтобы прокричать тебе в лицо)

 

Ты знаешь, я не хочу тебя и никогда не хотел,

Я не хочу тебя и никогда не захочу!!!

 

Ты хотела большего, чем я,

Ты думаешь я был напуган, ха!

И ты нуждалась в доказательствах.

Кому это теперь нужно?

Кто сдерживает себя

(чтобы прокричать тебе в лицо)

 

Ты знаешь, я не люблю тебя и никогда не любил,

Я не хочу тебя и никогда не захочу!!

 

Plug In Baby

Сообразительная крошка

Я ложь твою разоблачил,

И нечего тут удивляться.

И время самое меняться,

Пора бы нам с любовью нашей разобраться,

Ее забыть нам постараться...

 

Моя сообразительна крошка

С врагами моими

Hазберется немножко.

Моя сообразительная крошка

Устала идти

По невинной дорожке.

 

Теперь довольно!

Не смущайся.

С игрой своей

Ты попрощайся.

И место зависти освободи,

Довольно уж твоей любви.

 

Моя сообразительна крошка

С врагами моими

Hазберется немножко.

Моя сообразительная крошка

Устала идти

По невинной дорожке.

 

Опять на меня накатило волной,

Беда уже близко -

Нарушен покой...

 

 

Citizen Erased

Стёртый из памяти*

 

Ворвись в мой мир, научи нас лгать,

Плести интриги и скрывать

Всё самое сокровенное**.

Но истина, постепенно открываясь,

Гложет мой разум...

Больше не проси у меня объяснений...

 

Я хочу, чтоб на мгновение

Ты оказалась в центре внимания,

Отбросив все свои эмоции,

Открывшись новому...

Я уверен, что когда-то был свободен.

 

Твоё самовыражение -

Чрезвычайно утомительное для всех зрелище:

Быть тем, кем ты хочешь,

И тем, что тебе нужно...

Истина, постепенно открываясь,

Гложет мой разум...

Больше не проси у меня объяснений...

 

Я хочу, чтоб на мгновение

Ты оказалась в центре внимания,

Отбросив все свои эмоции,

Открывшись новому...

Я уверен, что когда-то был свободен.

 

Забудь меня,

Смой с себя мой запах,

Сотри все воспоминания -

От них ещё больнее***.

Мне хватит на всю жизнь своих воспоминаний****...

 

 

* - при толковании названия песни как аллюзии на роман Дж. Оруэлла "1984" возможны варианты перевода: "Стёртый с лица земли", "Вычеркнутый из бытия" и др.

** - досл.: То, чем не следует делиться

*** - досл.: Они принесут нам лишь боль

**** - досл.: И я увидел всё, что мне когда-либо понадобится

 

 

Micro Cuts

Мелкие порезы

Мои руки в крови от твоей вины,

Мегафон кричит мое имя,

Хныкает кто-то, кого я должен был любить,

Душа рыдает наверху.

 

Я видел, что ты делаешь со мной,

Унижчтожая веревки для марионеток,

Привязанные к нашим душам.

 

Микроволны сводят меня с ума,

Нарыв терзает твой мозг

Под звук вилок, скребущих по тарелке,

И доски, которую с ненавистью царапают ногтем.

 

Я видел, что ты делаешь со мной,

Унижчтожая веревки для марионеток,

Привязанные к нашим душам

 

Screenager

Скринэйджер*

Кто так фальшив и всегда окружен?

Прекрати кричать, никто не слышит.

Шрамы на твоей коже составляют слова:

"Не присылайте счетов."

 

Та, кем ты была,

Была так прекрасна.

Помни кем, кем ты была.

 

Прячься от зеркала,

От трещин и воспоминаний.

Прячься от своей семьи,

Теперь они тебя не узнают,

Потому что все дыры в наших душах

Не оставляют места для волнений...

 

Та, кем ты была,

Была так прекрасна.

Запомни ту, кем, кем ты была.

 

 

  • тинэйджер, постоянно сидящий перед экр-аном монитора онлайн

 

Feeling Good





sdamzavas.net - 2017 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...