Главная Обратная связь

Дисциплины:






Only in the singular (Только в ед. числе)



Irregular plural forms (Неправильные формы мн. Числа)

Некоторые существительные образуют множественное число не прибавлением окончания s/es, а изменением букв в корне слова, например:

 

Man – men мужчина - мужчины;

Woman - women женщина - женщины;

Child – children ребенок - дети;

Ox – oxen бык - быки, рогатый скот;

Mouse – mice мышь - мыши;

Louse – lice вошь - вши;

Foot – feet ступня - ступни;

Tooth – teeth зуб - зубы;

Goose – geese гусь - гуси.

 

Примечание: Слово brother (член семьи) существительное с правильной формой мн. числа: brother (брат) - brothers (братья). Когда слово brother употреблено в значении «собрат, сотоварищ», оно может иметь устаревшую неправильную форму мн. числа brethren (собратья).

The same singular and plural form (Одна и та же форма ед. и мн. числа)

Некоторые существительные имеют одну и ту же форму ед. и мн. числа, например:

 

One sheep - two sheep; одна овца - две овцы;

A deer - two deer; один олень - два оленя;

A bison - five bison; бизон - пять бизонов;

A moose - three moose; лось - три лося;

A swine - several swine; свинья - несколько свиней;

A fish - two fish; рыба - две рыбы;

A salmon - several salmon; один лосось - несколько лососей;

A dozen - two dozen; дюжина - две дюжины;

An aircraft - two aircraft; воздушное судно - два воздушных судна;

A means - means; средство - средства;

A series - two series; серия - две серии;

A species - different species; вид, род - разные виды;

A corps [ko:r] - corps [ko:rz]; корпус, организация - корпусы, организации;

A headquarters - headquarters; штаб - штабы;

A crossroads - crossroads; перекресток, пересечение дорог - перекрестки;

An alms - alms; подаяние - подаяния;

A gallows - gallows; виселица - виселицы;

A barracks – barracks; казарма, барак - казармы, бараки.

Offspring потомки

 

Когда такие существительные стоят ед. числе, они согласуются с глаголом в ед. числе, например:

Олень грациозное животное. A deer is a graceful animal.

Штаб-квартира ООН находится в Нью-Йорке. The UN headquarters is in New York.

 

Когда такие существительные стоят во мн. числе, им требуется глагол во мн. числе, например:

Три овцы исчезли. Three sheep were missing.

Современные самолеты мощные машины. Modern aircraft are powerful machines.

Тропические рыбы маленькие и ярко окрашенные. Tropical fish are small and brightly colored.

Примечание о различных видах

Некоторые существительные, имеющие одну и ту же форму ед. и мн. числа в обычной устной и письменной речи, могут быть употреблены с окончанием мн. числа s/es в отношении различных видов особей в научной литературе: fishes, flatfishes, herrings, salmons, sturgeons, trouts, tunas, carps, cods, shrimps, freshwater fishes, aquarium fishes, и т.д.



 

Fish рыба,

Flatfish камбала,

Herring сельдь,

Salmon лосось,

Sturgeon осетр,

Trout форель,

Tuna тунец,

Carp карп,

Cod треска,

Shrimp креветка.

 

Некоторые неисчисляемые существительные массы могут употребляться во мн.ч. таким же образом для показа различных видов, сортов, разновидностей, обычно в научной литературе: the teas of India (виды индийского чая), soft cheeses (мягкие сыры).

Only in the plural (Только во мн. числе)

Pluralia Tantum

Существительные, которые обозначают нераздельную пару, употребляются во мн. числе и с глаголом мн. числа. Такие существительные часто употребляются с фразой “a pair of”.

 

Jeans джинсы;

Trousers, pants, slacks брюки;

Shorts, tights, breeches шорты, колготки / трико, бриджи;

Pajamas, briefs, panties пижама, трусы, трусики;

Scissors, pliers, tongs, ножницы, плоскогубцы, щипцы,

pincers, forceps; щипчики, хирургические щипцы / пинцет;

Glasses / spectacles очки.

 

Примеры:

These jeans are too long for me. Эти джинсы слишком длинные для меня.

Your trousers are in the bedroom closet. Твои брюки во встроенном шкафу в спальне.

Where are my glasses? Где мои очки?

Where are my gym tights? Где мои спортивные колготки / трико?

She bought two pairs of jeans and a pair of shorts. Она купила две пары джинсов и пару шортов.

There is a pair of scissors in the kitchen. На кухне есть пара ножниц.

 

Примечание: Слово pantyhose (колготки) употребляется в ед. числе, например:

Where is my new pantyhose? Где мои новые колготки?

She bought four pairs of pantyhose. Она купила четыре пары колготок.

 

Есть и другие существительные с окончанием s/es, которые употребляются только во мн. числе, согласуются с глаголом во мн. числе и не имеют формы ед. числа:

 

Clothes одежда

Arms оружие

Outskirts опушка, окраина, предместье

Goods товары

Groceries продовольственные товары (бакалея)

Troops войска

Remains остатки, руины, развалины

Savings экономия, сбережения, накопления

Belongings имущество, принадлежности, собственность

Only in the singular (Только в ед. числе)

Singularia Tantum

Некоторые неисчисляемые существительные имеют окончание “s” по форме, но употребляются только в ед. числе и с глаголом ед. числа, например:

News новость

Billiards бильярд

Cards карты

Checkers шашки

Dominoes домино

Measles корь

Mumps свинка

Mathematics математика

Physics физика

Phonetics фонетика

Linguistics лингвистика

Economics экономика

Politics политика

 

Примеры:

 

No news is good news. (proverb) Отсутствие новостей - хорошая новость.

Billiards is an interesting game. Бильярд интересная игра.

Measles is a serious disease. Корь серьезная болезнь.

Mathematics is his favorite subject. Математика его любимый предмет.

 

Примечание: Некоторые существительные, оканчивающиеся на -ics, могут быть в ед. или мн. числе в зависимости от их значения, например, statistics как наука употребляется в ед. числе, а statistics как численные данные - во мн.ч. Другие существительные, употребляемые таким же образом: acoustics, economics, politics, gymnastics, и др.

 

Примечание: Слово money употребляется в ед.ч. в устной и письменной речи:

 

Where is my money? (Где мои деньги?)

This money is mine. (Эти деньги мои.)

Money makes money. (Деньги к деньгам идут.)

Money talks. (С деньгами легче добиться.)

Money is the root of all evil. (Деньги корень зла.)

Формы мн.ч. moneys и monies употребляются в основном в юридической терминологии в значении «денежные суммы».





sdamzavas.net - 2018 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...