Главная Обратная связь

Дисциплины:






ЗАДАНИЕ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ № 1



Проработайте следующий материал:

1. Временные формы глагола (Aktiv).

2. Образование сложных существительных.

3. Многозначность предлогов.

4. Местоимения man и es.

5. Причастия I и II.

6. Сложноподчинённые предложения.

 

Й ВАРИАНТ ЗАДАНИЯ № 1

Переведите предложения, обратите внимание на употребление временных форм.

1. Deutschland zählt etwa 83 Millionen Einwohner.

2. Das Parlament besteht aus 2 Kammern.

3. Von 1949–1990 gab es zwei deutsche Staaten.

4. Dieses Werk produzierte früher Stahl.

5. Der Bundestag hat den Bundeskanzler gewählt.

6. Die chemische Industrie hatte immer Rohstoffe gebraucht.

7. Deutschland wird neue Stoffe einkaufen.

8. Mein Freund will Deutschland besuchen.

9. Viele Studenten konnten deutsche Zeitungen ohne Wörterbuch lesen.

10. Darf ich eine Frage stellen?

 

Переведите сложные существительные. (При переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его).

die Tagesordnung das Staatsgebiet

die Ordnungszahl das Staatswappen

die Landwirtschaft die Landesvertretung

der Kunststoff der Industriezweig

das Bundesland der Grundstoff

das Grundgesetz das Verfassungsorgan

 

Переведите предложения, обращая внимание на многозначность предлогов.

1. Ich gehe nach Hause.

2. Er fährt nach Berlin.

3. Die Brigade arbeitet nach dem Plan.

4. Nach der Arbeit fahren die Studenten ins Institut.

5. Er kehrte nach 2 Wochen zurück.

6. Es ist 10 Minuten nach acht.

7. Ich kenne ihn nur nach dem Namen.

8. Nach der Verfassung wählt das Volk die Bundestagsabgeordneten alle vier Jahre.

 

4. Переведите следующие предложения с местоимениями man и es.

1. Das Kernforschungszentrum hat man in diesem Land gebaut.

2. Diese Kurorte besucht man gern.

3. Man muss über diese neue Anlage berichten.

4. Es ist nicht alle Tage Sonntag.

5. Es ist sehr schwül im Zimmer, man muss es lüften.

6. Es klingelt zum Deutschunterricht.

 

Переведите словосочетания, содержащие причастие I (Partizip I) и

Причастие II (Partizip II).

die geschaffene Technik;

das gelesene Buch;

die untergeordnete Rolle;

die berufene Regierung;

der arbeitende Mensch;

die sich entwickelnde Industrie;

die sprechende Frau;

die zurückkehrenden Menschen.

 

Переведите данные сложноподчиненные предложения.

1. Die vielen optischen Instrumente, die in der BRD hergestellt werden, sind in der Welt bekannt.



2. Die Spielwarenindustrie unterscheidet sich von den übrigen Industriezweigen vor allem dadurch, dass ihre Erzeugnisse in großen Fabriken produziert werden.

3. Da Baden-Württemberg hochindustrialisiert ist, gehört es den wirtschaftlich stärksten Bundesländern.

4. Spricht man über berühmte Menschen Deutschlands, so kann man hier die Namen der Dichter H. Heine, J.W. Goethe und F. Schiller nennen.

5. Obwohl dieses Land arm an Bodenschätzen ist, nimmt Baden-Württemberg die wirtschaftliche Spitzenstellung ein.

 





sdamzavas.net - 2019 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...