Главная Обратная связь

Дисциплины:






The gerund and the verbal noun (отглагольное существительное)



THE GERUND (ГЕРУНДИЙ)

 

Формы герундия

TENSE VOICE
Active Passive
Indefinite V + ing: watching BEING + V3/V-ed: being watched
Perfect HAVING + V3/V-ed: having watched HAVING BEEN + V3/V-ed: having been watched

 

После глаголов: to remember, to excuse, to forgive, to thank и после предлогов: on, upon, after, without употребляется только Indefinite Gerund.

После глаголов: to want, to need, to require и worth употребляется Active Gerund.

На русский язык герундий переводится существительным или инфинитивом.

 

CONSTRUCTIONS (Конструкции с герундием)

1. притяжательное местоимение + G

I insist on your helping her. Я настаиваю на том, чтобы ты помог ей.

2. личное местоимение в объектном падеже + G (informal)

Forgive me interrupting you. Извини, что я прерываю тебя.

3. существительное в родительном падеже + G

I’m looking forward to Mike’s coming. Я с нетерпением жду, когда приедет Майк.

4. существительное в общем падеже + G (informal)

Mother was surprised at her daughter helping her so often. Мать была удивлена, что ее дочь помогает ей так часто.

5. местоимения, не изменяющиеся по падежам (all, this, that) + G

I insist on this being done quickly. Он настаивает на том, чтобы это было сделано быстро.

 

На русский язык конструкции переводятся различными придаточными предложениями.

 

FUNCTIONS (ФУНКЦИИ)

Subject (подлежащее)

Swimming is my favourite sport. Плаванье это мой любимый спорт.

Если предложение начинается с вводного it или конструкции there is, то герундий в функции подлежащего стоит после сказуемого.

It is no use going there. Бесполезно идти туда.

Predicative (именная часть составного сказуемого после to be)

The only remedy (средство) for such a headache is going to bed. Единственное средство от такой головной боли – пойти спать.

3.part of a compound verbal predicate – часть составного глагольного сказуемого

A) после модальных глаголов и выражений

She couldn’t help smiling. Она не могла не улыбнуться.

B) после глаголов, выражающих начало, продолжение и конец действия

When will you finish reading? Когда ты закончишь читать?

Object (дополнение - предложное, прямое)

I don’t mind doing it for you. Я не против сделать это для тебя.

I’m looking forward to meeting your daughter. Я с нетерпением жду встречи с вашей дочерью.

Attribute (определение - всегда с предлогом)

There are different methods of teaching children. Существуют разные методы обучения.



Adverbial modifier (обстоятельство - всегда с предлогом)

(after, on, at – последовательность; in – одновременность; before – предшествование)

He sent the letter after arriving in Moscow. Он отослал письмо после прибытия в Москву.

He left without saying goodbye. Он ушел не попрощавшись.

 

The gerund and the verbal noun (отглагольное существительное)

 

The gerund The verbal noun
1. не употребляется с артиклем Reading a good book gives me pleasure. 2. не может употребляться во множественном числе Sleeping is necessary. 3. после герундия образованного от переходного глагола употребляется прямое дополнение Reading a good book gives me pleasure.   1. может употребляться с артиклем Thereading of a good book gives me pleasure. 2. может употребляться во множественном числе Such doings can’t be explained. – Такие поступки нельзя объяснить. 3. отглагольное существительное употребляется с предлогом of The reading of a good book gives me pleasure.  

 





sdamzavas.net - 2019 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...