Главная Обратная связь

Дисциплины:






THE HISTORY OF BUILDING



АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

 

для студентов направления 08.03.01 «Строительство»,

профиль «Промышленное и гражданское строительство»

профиль «Производство и применение строительных материалов,

изделий и конструкций»

профиль «Городское строительное хозяйство»

очной и заочной форм обучения

 

 

Тюмень, 2015

УДК – 811.111.1

ББК – Л-24

Лапицкая С.И., Английский язык: учебное пособие для студентов направления 08.03.01 «Строительство», профиль «Промышленное и гражданское строительство», профиль «Производство и применение строительных материалов, изделий и конструкций», профиль «Городское строительное хозяйство» очной и заочной форм обучения. /С.И. Лапицкая, М.Б. Баликаева. – Тюмень: РИО ФГБОУ ВПО«ТюмГАСУ», 2015.- 98с.

 

 

Настоящее учебное пособие предназначенодля студентов направления 08.03.01 «Строительство», профиль «Промышленное и гражданское строительство», профиль «Производство и применение строительных материалов, изделий и конструкций», профиль «Городское строительное хозяйство» очной и заочной форм обучения, составлено на основе современных аутентичных материалов по теме «Строительство» и адаптированы к уровню подготовки бакалавров технического вуза.

В содержании методических указаний имеется словарь к указанным текстам, способствующий совершенствованию навыков чтения, технического перевода, составления аннотаций к текстам и усвоению лексики по терминологии направления и профиля.

 

Рецензент: доцент каф. анг.яз., методики и переводоведения УрГПУ, канд. Пед наук, Казакова О.П.

Рецензент: ст. преподаватель каф. ин.яз.ТюмГАСУ,Чуманова Н.А.

 

Тираж 50 экземпляров.

© ФГБОУ ВПО«Тюменский государственный архитектурно-строительный университет »

© Баликаева М.Б.

Редакционно-издательский отдел ФГБОУ ВПО«Тюменский государственный архитектурно-строительный университет »

CONTENT

Введение 4

INTRODUCTION 5

CONSTRUCTION MATERIALS 11

TIMBER 16

STONE 22

BRICK 26

CONCRETE AND CEMENT 30

STEEL, METALS, GLASS AND PLASTIC 40

AGGREGATES FOR CONCRETE 45

TEXTS FOR TEST 48

MY SPECIALITY 53

ADDITIONAL MATERIAL 57

HOME READING 65

CLICHES FOR RESUME 68

CONTROL YOURSELF 70

DICTIONRY OF CONSTUCTON TERMS 73

GRAMMAR 75

СONTROL WORK № 1 88

СONTROL WORK № 2 91

SOURCES 97

Введение

Данное учебное пособие предназначено для организации практической и самостоятельной работы бакалавров, направление «Строительство», профиль «Промышленное и гражданское строительство», профиль «Производство и применение строительных материалов, изделий и конструкций», профиль «Городское строительное хозяйство» очной и заочной форм обучения.



Учебное пособие способствуют совершенствованию навыков чтения, технического перевода, составления резюме и усвоению лексики по терминологии направления и профиля.

Учебное пособие состоят из 19 разделов, содержащих тексты различной направленности: строительство, из истории строительства, строительные материалы и др., лексико-грамматические упражнения для закрепления умения чтения, грамматический справочник для выполнения контрольных работ, контрольные работы.

К текстам прилагаются небольшие словари, облегчающие понимание, способствующие более точному переводу данных текстов и запоминанию лексики и терминологии по данному направлению и профилю.

В приложении дается список выражений, необходимых для правильного составления резюме к текстам, в соответствии с принятыми требованиями.

При отборе материала соблюдались принципы, отвечающие современным требованиям методики обучения иностранным языкам: мотивация, интегрированный подход, метод проектов, мозговой штурм.

Учебное пособие предназначено как для самостоятельной работы, так и для аудиторных занятий бакалавров.

Предлагаемое учебное пособие способствуют развитию следующих компетенций:

ОК- 5: способность к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия;

ОК- 6: способность к коммуникации в устной и письменной формах на русском и иностранном языках для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия.

I. INTRODUCTION

1. Ответьте на вопросы (мозговой штурм):

DISCUSSION:

Discuss in groups the following questions:

What do you know about the history of construction?

What countries developed the building construction?

What materials were used for construction in old times?

What did the builders construct at that time?

THE HISTORY OF BUILDING

 
 





sdamzavas.net - 2019 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...