Главная Обратная связь

Дисциплины:






Lists of commitments



 

1. The sectors liberalised by each of the Parties pursuant to this Chapter and, by means of reservations, the market access and national treatment limitations applicable to services and services suppliers of the other Party in those sectors are set out in lists of commitments included in Annexes XVI-B and XVI-E to this Agreement.

 

2. Without prejudice to the Parties' rights and obligations as they exist or may arise under the Council of Europe Conventions on Transfrontier Television [of 1989] and European Convention on Cinematographic Co-Production [of 1992], lists of commitments in Annexes XVI-B and XVI-E [to this Agreement] do not include commitments on audio-visual services.

 

 

Article 96

 

Review

 

With a view to the progressive liberalisation of the cross-border supply of services between the Parties, the Trade Committee shall regularly review the list of commitments referred to in Article 95 of this Agreement. This review shall take into account the level of advancement as regards the transposition, implementation and enforcement of the EU acquis referred to in Annex XVII to this Agreement and its impact on the elimination of remaining obstacles to cross-border supply of services between the Parties.

 

Section 4

 

Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes

 

 

Article 97

 

Scope

 

This Section applies to measures of the Parties concerning the entry into and temporary stay26 into their territory of categories of natural persons providing services as defined in Article 86 (17) to (21) of this Agreement.

 

 

26 All other requirements of the Parties' laws and regulations regarding entry, stay, work and social security measures shall continue to apply, including regulations concerning period of stay, minimum


 

EN 71 EN


Article 98

 

Key personnel

 

1. A legal person of the EU Party or a legal person of Ukraine shall be entitled to employ, or have employed by one of its subsidiaries, branches and representative offices established in the territory of Ukraine or of the EU Party respectively, in accordance with the legislation in force in the host country of establishment, employees who are nationals of the Member States of the European Union and of Ukraine respectively, provided that such employees are key personnel as defined in Article 86 of this Agreement and who are employed exclusively by legal persons, subsidiaries, branches and representative offices . The residence and work permits of such employees shall only cover the period of such employment. The entry and temporary stay of such employees shall be for a period of up to three years.



 

2. The entry into and the temporary presence within the territory of the EU Party or Ukraine of natural persons of Ukraine and of the EU Party respectively shall be permitted, when these natural persons are representatives of legal persons and are business visitors within the meaning of Article 86(17)(a) of this Agreement. Notwithstanding paragraph 1 [of this Article], the entry and temporary stay of business visitors shall be for a period of up to 90 days in any 12 month period.

 

 

Article 99

 

Graduate trainees

 

A legal person of the EU Party or a legal person of Ukraine shall be entitled to employ, or have employed by one of its subsidiaries, branches and representative offices established in the territory of Ukraine or of the EU Party respectively, in accordance with the legislation in force in the host country of establishment, graduate trainees who are nationals of the Member States of the European Union and of Ukraine respectively, provided that they are employed exclusively by legal persons, subsidiaries, branches and representative offices. The temporary entry and stay of graduate trainees shall be for a period of up to one year.

 

 

Article 100

 





sdamzavas.net - 2019 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...