Главная Обратная связь

Дисциплины:






ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК



I. СЛОВО С ОКОНЧАНИЕМ ”s”

в английском предложении может быть:

1. существительным

2. глаголом в настоящем времени (Present Simple)

3. существительным в притяжательном падеже

1. Определителями существительного являются:

артикли a, the;

притяжательные местоимения my, your, his, her, its, their, our

указательные местоимения this/these, that/those

неопределенные и отрицательные местоимения some, any, no, every

прилагательные и числительные

Ving и Ved формы, когда переводятся причастиями

2. Глагол определяем

a) по месту в предложении

Обстоятельство Подлежащее Сказуемое Дополнение Обстоятельство
In scientific work he Measures Volume in cubic centimeters  

б) личное местоимение в именительном падеже (I, you, he, she, it, we, they) показывает, что следующее за ним слова – сказуемое

It (the bus) stops at our house.

в) личное местоимение в объектном падеже (me, you, him, her, it, us, them) показывает, что предшествующее ему слово – глагол-сказуемое.

This experiment interests us greatly.

Note: вспомогательные глаголы do, does, did, will и модальные глаголы can may must need could might should wouldпоказывают, что следующее за ними слово –глагол-сказуемое.

Переведите предложения, обращая внимание на разные функции окончания “s”.

1. Aluminum is a corrosion-resistant material. It means that painting is not necessary at all.

2. The use of helicopters is an excellent means to place (установить) building units on inaccessible (недоступный) construction sites.

3. The builders should introduce more building machines into building practice by all possible means.

4. When an engineer designs a steelwork he must carefully consider all the loads.

5. Present-day designs for housing envisage all modern conveniences and sanitary fittings.

6. This technique aims to a higher output of better structures at a lower cost.

7. The strength of concrete increases with age.

8. Mass or plain (обычный) concrete dates from the early age.

9. The central core of the building houses the fast passenger and freight lift.

10. Plastics possess valuable and diverse properties.

 

II. CУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ В ФОРМЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Для английского языка характерно употребление в роли определения одного или нескольких существительных, образующих цепочку слов. В такой цепочке последнее существительное является основным, а все предшествующие ему слова являются определениями к нему.

World market conditions - условия мирового рынка

Maximum home trade steel prices – максимальные цены на сталь на



внутреннем рынке

Итак, существительное в функции опреления переводится:

1) прилагательным

room temperature - комнатная температура

limit pressure предельное давление

2) существительным без предлога в родительном падеже (кого, чего?) или существительным с предлогом.

radio equipment laboratory - лаборатория радиооборудования

the atomic energy conference – конференция по проблеме атомной

энергии

farm produce price increase - повышение цен на продукцию сельского

хозяйства

 





sdamzavas.net - 2020 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...