Главная Обратная связь

Дисциплины:






Learn English, Sекрет фирмы бесплатно. 4 страница



Последующие дни я брожу по Академии как обманутый жених. Обещали сказочную красавицу, а под вуалью оказалась жаба! Да еще какая.

В один из этих дней ко мне подходит один из моих более удачливых приятелей и кладет мне на ладонь какой-то маленький темно-зеленый предмет.

- Это тебе самый настоящий японский амулет. Недавно один из этих самураев, – он подмигивает в направлении японских комнат, – сбежал на фронт. Плюнул в окошко, а затем хотел выбросить туда же и эту штуковину. Я у него ее еле выпросил.

- Теперь хочу подарить тебе на счастье, – продолжает он. – Этот японец поставил только одно условие. Слушай! Говорит – кто прочтет иероглифы на обороте, тот безо всякого труда окончит японское отделение. Тут даже дырочка есть – можешь повесить на шею.

 

На моей ладони темнеет позеленевшей бронзой продолговатый четырехугольник, размером с почтовую марку. На передней стороне изображен жирный и сонный идол, восседающий на скрещенных ногах. На обороте сквозь слой зелени проглядывают с полдюжины иероглифов. Наверху, действительно, дырочка для шнурка.

Я послюнил палец и осторожно потер сонного идола. Палец позеленел, но идол не пошевельнулся. Тогда я стал бесцеремонно обрабатывать сонное божество песком. Вскоре бронза засияла червонным золотом, божок стал более симпатичным, а таинственные знаки на обороте еще более непонятными.

Амулет и таинственные иероглифы заинтересовали меня не на шутку. Я решил обратиться за справкой к “японцам” 1-го курса. Молодой человек, к которому я обратился с просьбой разобрать иероглифы, не взглянув на амулет, сразу полез за словарями. Все словари были японско-английские.

Порывшись в словарях, он вскоре признался, что этот труд ему не под силу.

Тогда я отправился дальше. Слушатель 2-го курса не пытался браться за словари. Видно он уже убедился в их бесполезности (Жесть). Он принялся расшифровывать иероглифы интуитивным путем, бормоча себе под нос, – “солнце”, “дерево”, “птица”. Затем, он сообщил мне:

- Прежде всего стоит дерево... А под деревом сидит птица... А под птицей светит солнце... А лучше всего, если ты пойдешь и спросишь где-нибудь, что это такое.

Начав кое-что понимать, я зашагал дальше, пока не добрался до слушателей последнего курса (Дембели). Их было всего-навсего четыре человека. Эти люди действительно хорошо знали и японский язык и дипломатию. Мельком взглянув на амулет, они переглянулись и хором заявили, что это не японские письмена, а китайские. Свое заявление они подтвердили парой японских слов и ссылкой на Конфуция.

В конце концов я разыскал профессора китайского и японского языков (таки сэнсэй).



Ученое светило окинуло мой амулет глубокомысленным взглядом и без малейшего колебания изрекло:

- Это иероглифы и не японские, и не китайские. Это очень редкие иероглифы. Это – ДРЕВНИЕ корейские иероглифы! Да, да... самые настоящие корейские.

Таким образом, вопрос с тайной амулета был для меня решен. На душе у меня стало тихо и спокойно, как в буддийском храме. Теперь я понял слова сбежавшего на фронт человека – “кто разберет эти иероглифы, тот покончит с японским языком”. Видимо, он проделал с амулетом тот же путь, что и я, а затем сбежал на фронт. Амулет действительно помог – и ему и мне. Я решил при первой возможности распрощаться с японским языком. Финал.

 

Иняз = дурдом + мазохизм (сюда идут добровольно, за это еще платят). С другой стороны - «Спецоперации на Восточном фронте». К курсанту 17-ти лет прикрепили майора, тот заставил его говорить по-русски с произношением (крут) Мне иногда кажется, чем не пытка гестапо - выучи 100 неправильных глаголов, а потом 200 сильных в немецком!

 

10 часов аудирования - так и до ручки можно дойти. Запомните, вы знаете язык не тогда, когда вы на нем просто думаете, а тогда, когда вы думаете на нем иностранными идиомами и пословицами. Майор поднял ночью курсанта и спросил: как тебя зовут? Тот сказал: Гюнтер, Майор побил его. На следующий день опять поднял, тот сперва сказал немецкое, но потом одумался. Майор был скуп на похвалу, но при прощании расклеился и сказал: выживи. За полгода с индивидуальным репетитором в погонах, который не стеснялся выбивать результат. Гюнтер забыл немецкий, зато выучил русский даже пословицами и матом (крут). Когда их, диверсантов, забрасывают в Россию, они строем проходят мимо пограничников, поют при этом «Если завтра война?», и один диверсант спрашивает шутя другого: «А ты кто?», тот отвечает: «Я настоящий русский».

 

Вот мне дают поток 100 студентов. Учить можно по-разному: я могу обучить 95%, но умру от инфаркта на рабочем месте. От усталости. Обычно так: 10 человек идеально, 70 - средне, 20 - неуд. Можно и так: выучить 20, но 10 из них загремит в дурку. Можно форсировать: 30 человек выучат, 70 вылетят. Есть вариант: 40 человек, то есть лузеры, на которых написано, что они никогда не выучат - на них забить, и все внимание отдать перспективным ученикам. То есть сразу идем в глубину английского. Обостри их интуицию, лиши их русского языка, промой мозги на всю катушку. На каждого ученика надо составить индивидуальный профиль по 10-балльной шкале. Примерно так в процентах: говорение - 3, словарный запас - 9, грамматику - 6, произношение - 4. Доработать, учитывая это, сформировать группы по-новому, чтоб подтянуть уровень. Моя роль ближе к инквизитору: выбей признание вымученное – да, я еретик и продал душу Дьяволу, но таки выучил английский.

 

Я сейчас учитель, но внутренне себя чувствую как следователь: нашёл контакт, прощупал слабое место, и – опа! - научил. Захожу однажды в гости, мать жалуется: вот сын не знает английского. Я говорю: есть замечательная идея, у меня слово и дело не расходятся. Ты, пацан, выучишь 3000 слов за 5 месяцев. Он смотрит испуганно на мать: может, не надо? Я уже вошёл в раж: А ещё ты выучишь не только неправильные глаголы, но и фразовые тоже. Мать в восторге: «Вау, какой креативный репетитор! Энергичный, с огоньком!»

 

Я тоже рад: на ловца и зверь бежит. Начал учить, за 2 месяца остаточное сопротивление мозга преодолел - куй железо, не отходя от кассы.

Спрашиваю: «Какая твоя основная задача в жизни?»

Он армейском стиле (только без «так точно, сэр!»): «Выучить английский!»

Уточняю: «А зачем?»

«Чтобы хорошо его знать, а еще чтоб была хорошая лексика и грамматика».

Я призадумался: я же его сломал, да, так и есть, а меня хвалят - вот какой умница. Я - апостол английского: хожу, проповедую, пропагандирую и обращаю в новую веру, истинную. Я сам говорю почти всегда на английском, перевожу с него или в него превращаю. Вот мир хотят оцифровать, создать электронный рай - иллюзию Матрицы. Я тоже принимаю в этом участие, на что бы я ни глянул, оно англонизируется. Я пишу переводы к компьютерным играм.

 

Если 40 минут я не слышал или не видел английского, мне становится не по себе, ломка как без героина.

 

Английский для меня как электрический ток для генератора, жить без него не могу. Steve Jobs сказал: «Этот мир не для нормальных людей, им правят зацикленные маньяки». Да понимаю, что повернулся на этой теме. Заливаю видео в интернет, готовлю к собеседованиям и даже помогаю создать рабочие места. Для, как вы правильно догадались, англоговорящих.

 

Я считаю за мудака и рыбака, и охотника, ведь купить проще. Представляете рыбака-задрота с 20-летним стажем и горящими глазами и голос, затёртый от чрезмерного использования. Я похож, но между нами и разница есть. Его высмеивают, а меня, наоборот, хвалят: молоток, как наладил обучение. Вот представьте: заходит 100 первокурсников мечтательных, они думают, что Иняз это легко, как санаторий. За 3 месяца ты из них выпиваешь все жизненные соки.

Иногда смотришь, а он, студент, как безжизненная оболочка. Ты ему вшиваешь новое Я. Теперь ты, Иван, будешь Джонни, он возражает.

Говорю: «Давай англонизироваться, Джо больше нравится?»

«Да», - отвечает как сектант.

А потом его окликают Иван, он не реагирует. Джо - это другой человек, думает и говорит по-другому.

Его спрашивает мать: «Как тебя зовут?»

Он: «Джо»

Она: «А раньше как звали, в детстве?»

Думает: «Все-таки Джонни».

«Нет, ты же не Штирлиц по легенде, кто ты?»

Он вспоминает какое-то исконное русское слово: «А! Вспомнил! Точно, ты меня назвала ИВЕН (!)».

 

Я упал со стула, ведь это моя работа. Преподавать английский это как тоталитарная секта Свидетели Иеговы… Оу, придумал - Последователи Артикля (за словом в кармане не лезу). Сперва стадия вербовки – иди к нам, здесь хорошо, мы все элитные. Дальше делается прививка, и все - он не принадлежит другим, он тоже сектант. Английский для него становиться как наркотик. Финальный вывод: я профессионально умею промывать мозги. Кому нужно - обращайтесь

 

 

Я строгий репетитор (drill instructor) – это мое конкурентное преимущество

 

 

 

Вот представьте: американская компания наняла русских рабочих, создала хорошие условия - высокая зарплата, социальный пакет, а стройка стоит. Мучились-мучились, решили нанять русского прораба, может, он с этими странными русскими совладает. Да, наш человек сразу понял суть проблемы, что УРОДЫ распустились. Снял премии, убрал ползарплаты, приучил ходить в касках трезвыми (попробуйте заставить кого-то соблюдать технику безопасности), ввел штрафы, повыгонял за 2 дня особого одарённых «звезд». И вот - о чудо! - стройка заработала ударными темпами! Вывод: хороший руководитель должен быть жестким, агрессивным в пределах нормы, но нельзя быть жестоким.

 

Видел крутого бизнесмена, у него все работают по 10 часов, сам 12. Себе скидок не делает. Без отрыва от производства закончил эконмический, а в 35 получил MBA . Вывод: ставит и выбивает цели. У него фирма, как хорошо смазанный механизм - все работает.

 

Ещё наводящий вопрос: на чем держалась Римская империя? На том, что при бунте казнили каждого 10-го легионера, а если часовой засыпал на посту, то его сослуживцы из центурии (роты) прибивали. Скорость марша - 8 километров в час, и один легендарный центурион («товарищ прапорщик до нашей эры») даже имел кличку «Подай мне еще розги». Потому что регулярно ломал о спины провинившихся солдат.

 

Продолжаем: во многих фильмах показывают садиста-инструктора морской пехоты (фильм «Цельнометаллическая оболочка», лучше смотреть в переводе Гоблина). Да, он ломает и прессует людей. Но он же и круто спаял подразделение «Солдат Джейн» - боевые пловцы-тюлени (Navy seals), очень жесткая программа обучения, поистине зверская, но ведь они и самые боеспособные.

 

Идея дня: лучшие учителя - жесткие.

 

Давайте представим среднего (посредственного) репетитора: интеллигентная женщина, мягко обещает, но факт - не научила. Вот я - мужчина, лично многим мужикам клиентам это не нравится. Они говорят: мы бы лучше поучились с красивой молодой девушкой. Одна фифа ведет урок и, откровенно больше флиртуя, тупит безбожно: I can TO swim. Лондон London is A (ляп) capital of Great Britain.У нас, что 20 Лондонов в Британии?!

 

Шекспир переворачивается в гробу, чудненько, childrens. Уроки весёлые, и клиенты по предварительной записи, но учебы нет. Я говорю мужчинам: вы, конечно, можете учиться у такого преподавателя, как она, но оно вам надо?

 

Еще факт: жена привела мужа к кардиологу, а тот сильно курит и пьет. Жена не может от этого отговорить, без толку. Врач сразу сказал: одна сигарета - минус 15 минут жизни, а бутылка водки - минус час. Построил как армейский командир, и муж взялся за голову. Все умеют учить английскому, некоторые даже успешно, но мало кто умеет выбивать английский прямым текстом. Как преподаватель, обещаю: выучу, даже без нервного срыва. Это всегда следует помнить.

 

Чтобы быть хорошим учителем, надо быть хорошим психологом, а чтобы учителем английского – психиатром (прискорбно, но факт).

 

Пример: 12 часов ночи, веду урок по скайпу с мужиком из Москвы, встает в 6 утра, работа 10 часов + пробки. Ученик тухнет, залипает, возвращается из микросна, урок в принципе бесполезен из-за усталости. Его достало всё: работа, орущий ребенок, теща, грамматика. Именно так. Берет, посылает меня на 3 буквы. Прозреваю: разве я это заслужил? На следующий день он извиняется, закидывает деньгами. Скажу правду: взял - и опять учить.

 

Еще пример: мужик с провинции вломился в Москву, карьера состоялась, но вот ему в сказали в иностранной компании, чтоб выучил за 3 месяца язык до разговорного уровня. Он в панике: значит, опять придётся ехать в свой Мухосранск. Форд сказал: нельзя выиграть в костюме loser, он смирился. Моя профессия – это 60% инглиш, 40% - поиск контакта: вы будете заблуждаться, если полагаете, что только terminator способен выучить всё.

 

За что мне платят: за избавление от страха. Ведь серьезно, это так боязно - самому учиться. Мой ученик сильно напоминал того, кто побывал в нокауте после Тайсона - абсолютно деморализован. Надо что-то менять - чаще бывают тигры-альбиносы, чем учителя-новаторы, все консервативно говорят: учи, штудируй и обучение пойдет. Увы, это не так.

 

Я успешен по 3 причинам:

 

1) Знаю, умею передать и классифицировать

2) Без лишней скромности хороший психолог

3) Умею выбить результат

 

Ослабил план на 2 урока, выровнял настроение. Он боялся на собеседованиях, я его так накачал уверенностью, что если б ему предложили сыграть тут же в русскую рулетку, он бы нажал не раздумывая. Он в меня верил. Может быть, я давящий человек, но без некоторого прессинга нельзя управлять. Потом пошли в бой и выиграли.

 

Я помню, как начинал карьеру - женщина говорит: не хочет у меня учиться, мол, девочка учила ее мягче и дипломатичнее, а мужикам хочется совместить и артикли, и сперматозоиды.

 

Долго думал, но нашел выход. Обучая женщин, сбросил обороты и начал флиртовать (в разумных пределах). Удачный комплимент не перекроет невыполненную учебную задачу. С мужиками теперь говорю так: учиться хотите, да? Меня за учителя признаете? Да, доверяешь и отдаешь инициативу, так? Всё - процесс поехал и еще один полиглот появится.

 

Однажды я видел роскошный мистический сон, наверное, из прошлой жизни. 1942-й, Сталинград, сидят солдаты в траншее - кислые, угрюмые. На мне форма замполита, мне сказали в штабе «толкать» солдат в атаку. Моя первая идея была приврать: «вот мы порвем фашистов, как тузик грелку», выдать пару баек, дать водки и мы пойдем в бой.

 

Но это дохлый номер, и вот как я выкрутился. Смотрю, часть солдат похрабрее будут, я говорю: пусть каждый расскажет свою историю, как боялся, но совладал со страхом. Все начали рассказывать истинно, как на исповеди, потом и средние тоже рассказали, и вот храбрость передалась всем. Мы пошли в атаку и выиграли.

 

Вывод: почему ценится гуманитарное образование - за эмпатию, умение проникать внутрь собеседника, находить нужные струнки и получать мелодию. Ещё факт: лучшие повара - мужчины, потому что не боятся идти на профессиональный риск. Есть большой дефицит на эффективных управленцев.

 

Смотрите: на рейдерство завода многие способны, но рулить им в прибыль - лишь единицы. Нужен строгий дотошный репетитор. Это я, но в отличие от тупого буквоеда профессора:

 

1) имею быстрые методики обучения

2) умею приспосабливаться

3) учитываю психологию - если вы прямо говорите: «Сними 3 шкуры, но научи меня», то я понимаю, что на мне лежит задача максимально выгодно использовать начальный энтузиазм для успеха.

4) профессионал - знаю много всего насчет языков; это не меня, but (но) я утоплю любого на экзамене.

5) посмотрите весь этот текст, если все традиционные репетиторы все будут преподавать легко, халявно и весело (чем не 25 кадр, для кадров?) – флаг в руки, только я вас буду динамить с нулевым результатом.

 

Перефразируя: простой материал ли, достаточно ли его, вам задам легкие наводящие вопросы в игровой форме - это самообман. Мне платят добровольно за то, что есть результат. «Ублажать» это для «смазливых» специалистов.

 

10 ТОЛКОВЫХ УЧЕБНИКОВ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, КОТОРЫЕ ПОМОГУТ ВАМ СЭКОНОМИТЬ ВРЕМЯ И ПОЛУЧИТЬ ДОСТОЙНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ

 

http://skypeteacher.net/

 

 

 

Павел Литвинов «Моя первая 1000 английских слов» и «3000 английских слов: техника запоминания»: книги упорядочены по смысловым группам. Зубрежка - не самый лучший путь изучения языка. Это непродуктивно, а также сильно портит настроение. Чтобы выучить, надо систематизировать по категориям. Так проще запоминается. Еще одна умная книжка этого автора «3000 фразеологизмов».

 

Далее надо уметь вести деловую переписку на английском. Мне нравится «Библия деловых писем». Написано и объяснено легким языком, к тому же содержит запоминающиеся иллюстрации. Также отмечу и посоветую книжку “Oxford Handbook of Commercial Correspondence” для переписки.

 

Михаил Голденков "Осторожно, HOT DOG! Современный активный English": книга написано умело и убедительно. Польза дает острый язык. Вы, говоря по-русски, используете яркие выражения и шутки. В английском же говорите блекло, оживите речь идиомами.

Николай Федорович Замяткин и его книга “ВАС НЕВОЗМОЖНО НАУЧИТЬ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ”: эта книжка потрясла мир полиглотов. Соль этого метода заключается в том, чтобы слушать 20 раз аудиофайлы, пока информация наверняка не останется в голове, чтобы научиться воспринимать на слух и заговорить. Когда я лично первый раз взглянул на эту книжку, то подумал - вот фантастика, а потом понял, что работает из-за революционности. Я много лет знал немецкий на среднем уровне, а методика этого эксперта (он даже в США в ВУЗе преподавал) способствовала качественному росту.

 

Пойдем от противного: в школе мы все переводили до посинения и рассказывали наизусть не самые интересные темы. В результате не было свободной речи, язык не выучили, а заработали «аллергию» на него же. Проверено на себе, что после этого метода язык Гете и Шиллера больше не является для меня тайной за семью печатями. Автор этого подхода к изучению языка утверждает, что English надо впитать, словно молоко матери. Сначала отдельные слова, потом фразы, а потом уже получится говорить без сучка и задоринки. Сильная сторона способа, что слова не только читаются, но и закрепляются на слух, ведь двойной английский лучше одинарного повторения скучных устаревших учебников по грамматике. Многие люди боятся необычного, но ведь это то же самое, зачем пугаться перспективного? Мир меняется со скоростью одной мили в час, а школьная устарелая методика преподавания – нет. Здесь же работает авторская методика!

 

Вебстер придумал тезаурус (с греческого переводится как «сокровище слов»), там написано по 5-7 синонимов на слово, а также указаны примеры. Вот мы говорим: «шальные деньги», быстрее чувствуется красота языка и богатство.

Что касается меня, то я профессионально пишу на английском, даже работаю фрилансером в мировом известном журнале «Forbes». Как это выглядит? Тебе дают неделю, чтобы ты написал страницу интересной информации на определенную тему, и платят аванс.

Работать на дому это замечательно! Не надо ехать с утра в московском метро. Выспался, посмотрел фильм для саморазвития. Первых 2 дня рабочей недели наслаждаюсь жизнью, в среду и четверг читаю материалы, в пятницу пишу, в субботу и воскресенье редактирую. В понедельник получаю деньги. Я думаю, вы смогли бы не хуже. Фриланс - это превосходно, начальнику не надо содержать меня в штате, он платит за прямой результат.

 

Я тоже доволен, не надеваю галстук, а креатив так и бьет ключом. Много времени и желания для личностного саморазвития. Большой словарный запас - явный признак высокой зарплаты. Сколько же я знаю? Примерно 20000 на английском, 10000 на немецком. Моя память меня кормит. Джек Лондон правильно сказал: «Работая физическим трудом, через 20 лет работник работает хуже, а писатель, если не сопьётся намного лучше».

 

В Издательстве Longman есть две категории людей: те кто знает и не знает английский. Это как раз то же самое, что люди, которые читают и не читают книги, выпущенные ими. Очень много аутентичного материала + бонусом ко всему аудио компетентные методики. Высокий уровень изложения, не ниже upper intermediate в среднем. Показаны все аспекты английского, краткий обзор активаторов.

 

В Модестовом «Словаре трудностей английского языка» указаны все подводные камни, те, что надо переводить по смыслу, а не дословно. Judas hair – это не волосы Иуды, а рыжий цвет волос. Шедеврально и эпически.

Вывод:

 

10 перечисленных книг + я - репетитор по скайпу. Ни одна компьютерная программа и ни одна даже самая умная книга, не заменит профессионала языка. Я имею многолетний опыт преподавания языка как взрослым, так и маленьким детям, преподавал в ВУЗе, могу доступно и легко объяснить информацию, которую люди пытаются запомнить годами.

В данной статье было показало 10 ноу-хау. В реальности их гораздо больше.

 

Доска почета:

Мерфи

Professional English in use

Франк Илья параллельные тексты

Голденков Михаил, еще 3 книги

Куринский «Аэробика во рту»

Английские субтитры к фильмам, 3 раза один фильм

Лингво, не Гугл!

Литвинов Павел 3000 английских слов» и «3000 фразеологизмов»

Замяткин «Вас невозможно научить иностранному языку»

Вебстер «Тезаурус синонимов»

Longman, все но особенно activators

Модестов «Словарь трудностей английского языка».

 

 

Здравствуйте, может быть, вам интересны услуги репетитора? Если есть желание, то предлагаю записаться на мой бесплатный пробный урок, написав предварительно на repetitor.teacher@mail.ru.

 

Условия моих занятий:

 

1. Один урок стоит 350 рублей.

2. Предоставлю необходимую для занятий литературу в электронном виде.

3. Возможность учиться дома + переносить занятия без потери оплаты.

4. Что нужно для урока: наушники, микрофон и big desire to study. Веб-камера не нужна.

 

Онлайн-обучение - это выбор цифрового и глобального мира.

Носитель языка (Native speaker) - это стоящий преподаватель.

 

http://depositfiles.com/files/zi62yfsvx Бесплатно скачать Книга репетитора английского по скайп и в других местах интернета тоже

 

http://skypeteacher.net/

 





sdamzavas.net - 2020 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...