Главная Обратная связь

Дисциплины:






Скверный, ужасный, из рук вон никудышный день



 

Июня 2013, вторник

 

61 кг; калорий – 5822; мест работы – 0; бойфрендов – 0; знаков уважения: от продюсерской компании – 0, от школьной администрации – 0, от няни – 0, от детей – 0; съедено пакетов тертого сыра – 2; съедено пакетов овсяного печенья – 1; съедено сырых овощей – 1 шт. (кочан капусты).

 

09:00.Ммм-м-м-м… Еще одна ночь с Рокстером… Приятно, но в то же время я немного неспокойна. Когда Рокстер приехал, дети еще не заснули, и скандал не заставил себя ждать. Не успели мы обняться, как из спальни появился Билли. Громко рыдая, он сообщил, что Мейбл бросила в него Слюню и попала «прямо в глаз». Потратила почти час, чтобы успокоить обоих и уложить обратно.

Когда я снова спустилась в кухню, Рокстер сидел за столом. Меня он не заметил. Лицо у него было каким-то странным, но я решила – он просто недоволен тем, что ему пришлось ждать. Впрочем, когда я вошла в кухню, его лицо снова стало обычным – веселым и беззаботным.

– Так ли я планировал провести сегодняшний вечер? – вопросил он со смехом.

– Извини, – ответила я, и он покачал головой.

– Ничего страшного. Бывает.

Потом я стала готовить ужин, и Рокстер, принюхиваясь к запахам еды, окончательно пришел в норму. После ужина началось обычное волшебство, в котором существенное подспорье нам оказали табурет и зеркало в ванной. Ну а в следующие выходные мы вместе поедем в мини-отпуск за город – будем жить в уютной деревенской гостинице, гулять, обниматься, питаться простой и вкусной пищей и так далее (надо ли конкретизировать дальше?).

Ну ладно… Раз уж Хло отвезла детей в школу, можно засесть за «Листья» пораньше. Любопытно, как мой сценарий с каждым днем все меньше напоминает несбыточную мечту и все больше превращается в реальность. Неужели фильм с Эмбергрис Билк в главной роли, – фильм, сценарий для которого написала я, – действительно когда-нибудь выйдет на экраны? Да. Теперь я в этом почти не сомневаюсь. Но сначала придется все-таки кое-что переписать…

 

09:15.М-м-м… Никак не могу отвлечься от вчерашнего соития в ванной. До чего же здорово было!

 

09:25.Только что отправила Рокстеру эсэмэску:

 

<Ум-м-м! Как хорошо, что ты остался на ночь!

 

09:45.Интересно, почему он не ответил? «Была бы у меня машина времени»… О господи, ну почему я сразу начинаю воображать себя либо полной эгоисткой, либо отчаявшейся старухой, которая в поисках последнего шанса приперлась на дискотеку в ярких легинсах и короткой безрукавке – седые космы торчат, дряблые руки трясутся, живот болтается…

09:47.Так, нужно собраться, сосредоточиться, заставить себя встать и заняться делами. Вовсе ни к чему валяться в постели дезабилье и гадать, почему бойфренд не ответил на эсэмэску, тем более что у меня есть сценарий, который нужно закончить как можно скорее, и есть дети, за которых я несу ответственность перед… перед… да просто НЕСУ!



И все-таки, почему Рокстер до сих пор не ответил?

 

09:50.А ну-ка, проверим электронную почту!..

 

09:55.Ничего. Только переадресованное электронное письмо от Джорджа из «Гринлайт продакшнз». Может быть, он решил похвалить меня за встречу с Эмбергрис Билк?

 

10:00.О боже! Открыла электрон. письмо Джорджа! Такое ощущение, будто мне в лицо выплеснули ведро помоев. Или чего-то похлеще…

 

От: Эмбергрис Билк

Кому: Джордж Кэтернис

 

Только что разговаривала с Дуги. Он – потрясающий! Буду сниматься в «Листьях» только с ним. Может получиться отличный фильм, но только при условии, что вы наймете нормального сценариста вместо этой полоумной Дарси. Кстати, это не только мое мнение – Дуги тоже так считает.

 

Несколько мгновений я таращилась на экран. Буквы передо мной расплывались, я почти ничего не видела, но мне это было и не нужно. Обидные (оскорбительные!) слова отпечатались у меня в мозгу, словно выжженные каленым железом.

«Нормального сценариста… Вместо полоумной Дарси…»

НОРМАЛЬНОГО СЦЕНАРИСТА?!!!

Я схватила четверть капустного кочна, который Хло почему-то оставила на кухонном столе (неужели ей удалось убедить детей завтракать капустным салатом, как рекомендует в своем блоге и в своей книге рецептов Гвинет Пэлтроу?), и принялась с жадностью грызть его, мечась по кухне и чувствуя, как у меня отрастают длинные – и отнюдь не кроличьи – уши. «Нормального сценариста?!! – повторяла, повторяла и повторяла я, ожесточенно хрумкая жесткими капустными листьями и роняя на пол огрызки. – Нормального сценариста вам?!!»

Потом пискнул мой телефон. Пришло сообщение от Рокстера.

 

<Да, это было здорово. Просто я не знаю, как у нас будет дальше. Нужно как следует обдумать наши отношения.

 

Еще один сигнал. СМС из школы:

 

<У вашей дочери Мейбл гнойный нарыв на пальце, и похоже – уже давно.

 

10:15.Так. Спокойствие и сосредоточенность. Медленно открываем холодильник, достаем пакетик тертой моцареллы и отправляем в рот, вот так… А теперь еще капустки…

 

10:16.Ну вот, перекусили… Теперь глоточек «Ред Булла»… О, отлично! Ха-а-а! Телефон! Может быть, это Рокстер – жалеет, что послал такую дурацкую эсэмэску?

 

11:00.Звонила Иможен из «Гринлайт продакшнз».

– Бриджит, – сказала она, – произошла ужасная ошибка! Джордж случайно переслал вам одно важное сообщение. Не могли бы вы стереть его, не читая? Бриджит? Миссис Дарси, где вы?!

Но я была не в силах вымолвить ни слова – главным образом потому, что рот у меня был набит капустой. Бросившись к раковине, я выплюнула в нее смесь моцареллы и пережеванной капустной листвы. (ХА-ХА! ЛИСТВЫ!!!) Именно в этот момент на верхних ступеньках лестницы послышались шаги. Хло! Повернувшись в ее сторону, я попыталась приветливо улыбнуться, но, боюсь, только напугала няню своим оскалом. К тому же у меня изо рта продолжали вываливаться остатки сыра и капусты, которыми я отплевывалась, так что со стороны я, наверное, напоминала сырно-капустного вампира, застигнутого на месте преступления.

– Бриджит? Бриджит?! – продолжала взывать Иможен.

– Да-да, я внимательно слушаю… – с усилием проговорила я и, махнув рукой Хло, попыталась свободной рукой вытянуть шланг кухонного крана, чтобы смыть в сток капусту и сыр.

– Вы в курсе насчет пальца Мейбл? – шепнула Хло. В ответ я молча кивнула, показывая на зажатый плечом телефон. Пока Иможен повторяла историю об электронном письме, которое Джордж по ошибке переслал мне, мой взгляд упал на сложенную газету, которая все еще лежала на столе на том месте, где вчера ее оставил Рокстер.

 

 

«НЕЗАВИДНАЯ СУДЬБА МОЛОДЫХ ЛЮБОВНИКОВ ПОЖИЛЫХ ЖЕНЩИН

Эллен Бошар

В наше время многие пожилые состоятельные женщины заводят себе молодых любовников, так называемых «игрушечных мальчиков». Это явление отчасти можно объяснить новейшими достижениями медицины и косметологии, которые позволяют женщинам достаточно долго сохранять видимость молодости и свежести. Немало состоятельных женщин среднего возраста, пройдя через серию дорогостоящих косметических процедур, обратили свое внимание на молодых мужчин, с которыми «не стыдно показаться на людях». За примерами далеко ходить не нужно – достаточно вспомнить Эллен Баркин, Мадонну, Саманту Тейлор-Вуд и других, давно уже не молодых, но агрессивных женщин-охотниц (кто-то называет их «тигрицами», кто-то «крокодилицами», суть от этого не меняется), которые завели себе неприлично юных бойфрендов. Преимущества таких отношений должны быть очевидны: физически крепкие, активные, привлекательные партнеры обеспечивают своим патронессам регулярный и исключительно приятный секс – как можно чаще и как можно больше секса, который уже не в состоянии дать увядающим знаменитостям их ставшие дряблыми и облысевшими ровесники-мужчины, сделавшиеся с годами слишком ленивыми и эгоцентричными, чтобы успешно противостоять связанным с возрастом негативным изменениям…»

 

– Бриджит! Бриджит! – продолжала заклинать Иможен. – Где вы? С вами все в порядке? Отзовитесь, Бриджит! Эй!.. «Нет-а́-портэ»!.. Батончики «Марс»!.. Бриджит, вы меня слышите?..

– Нет! Да! Супер! Спасибо, что предупредили. Я перезвоню, когда вам будет удобно! – прокричала я ей в ответ и, отключив телефон, жадно вернулась к чтению статьи.

 

«…Для молодых, беззащитных «мальчиков» подобные необременительные отношения с богатыми старухами представляют серьезную опасность, хотя мало кто из них это понимает. Напротив, поначалу подобная связь даже кажется жертвам «крокодилиц» довольно заманчивой, так как в темноте спальни большинство из этих женщин все еще способны возбуждать их фантазию. Многие из них действительно прекрасно сохранились – примерно как консервированные лимоны в стеклянных банках, которые выглядят на витрине магазина даже привлекательнее свежих. Кроме того, молодым людям нравится полное отсутствие какой-либо ответственности: никто не станет требовать от них, чтобы они продвигались по карьерной лестнице и больше зарабатывали, да и о детях они тоже могут не беспокоиться, потому что никаких детей не будет. Напротив, вместо скучной семейной жизни перед ними открываются сияющие врата, ведущие в мир роскоши и больших денег, о котором они прежде не могли и мечтать. От молодого человека требуется только одно (а ничего другого он зачастую не умеет и не знает), и тогда опытная любовница, которая прекрасно знает, что ей нужно в постели, возьмет своего «игрушечного мальчика» в высшее общество, представит знаменитостям, сделает его жизнь роскошной и приятной. Но у завернутой в золотую фольгу шоколадной медали есть и другая сторона. Разумеется, в теории молодой человек волен оставить свою престарелую любовницу, как только почувствует, что сыт по горло постельными утехами с женщиной, которая годится ему в матери или в бабки. При этом «крокодилица», скорее всего, даже не особенно расстроится, поскольку вокруг хватает других – «молодых и рьяных», – которые сутками напролет мечтают о том, чтобы стать жертвой острых зубов и безжалостных когтей пожилой охотницы. На деле же все больше и больше этих несчастных обнаруживают…»

 

– Э-э-э… у вас все в порядке, Бриджит? – осторожно осведомилась Хло.

– Да, все отлично. Кстати, будь так добра – поднимись в детскую и разбери вещи Мейбл в шкафу, хорошо? – добавила я с несвойственной мне холодной властностью.

Как только Хло удалилась, я схватила еще один кусок капусты и, засунув его в рот вместе с подушечкой «Никоретт», снова впилась глазами в газету.

 

«…обнаруживают, что добровольно расстаться с непыльной и приятной работенкой (а это именно работа, хотя на первый взгляд может показаться иначе) невероятно трудно. И молодые люди продолжают держаться за отношения с «крокодилицей», пока их не выжмут досуха и не выбросят вон, как без сожаления выбрасывают отслужившую свое мебель.

Да уж, не позавидуешь молодым людям, побывавшим в зубах престарелой хищницы! Сексуальное здоровье расшатано, самооценка – на нуле, перспектив – никаких, к тому же получившие отставку «мальчики-игрушки», как правило, уже сами не молоды. Молодость, когда можно было сделать карьеру или создать нормальную семью, осталась позади, и бывшие любовники знаменитостей оказываются у разбитого корыта.

Нет, разумеется, бывают и исключения. Некоторые молодые люди – вроде Эштона Катчера и некоторых других – используют своих «крокодилиц» в качестве стартовой площадки для стремительного карьерного роста. И все же в большинстве случаев брошенные любовники возвращаются в свои крошечные грязноватые квартирки, где влачат одинокое, унылое существование. Друзья, коллеги и даже родственники смеются, а зачастую откровенно презирают того, кто много лет подряд был игрушкой богатой старухи. Таким молодым людям бывает невероятно трудно адаптироваться к жизни в реальном мире, ибо они не в силах забыть гламурного блеска, который когда-то их ослеплял…»

 

Навалившись грудью на стол, я уронила голову на руки. Гребаная Эллен Бошар! Неужели эти чертовы журналисты не понимают, какой вред причиняют людям их бойкие статейки на «общесоциальные» темы? Проблемы? Да они создают их буквально на ровном месте, просто высасывают из пальца! «Что произошло с уличными кафе?» – вопрошает один. «Повсюду открываются новые кафе!» – восторгается другой. Третий кропает заумный сентенциозный комментарий на тему «о кафе», причем подает дело так, будто его выводы – это результат серьезных многолетних исследований, а не полторы тысячи слов, которые кровь из носу необходимо было сдать к назначенному редактором сроку. И никому нет дела, что такие второпях нацарапанные статейки, сочиненные из обрывков фраз, подслушанных корреспондентом в пабе для диабетиков, или на основе пары нерезких фотографий, мельком замеченных в «Хит», портят людям жизни, ломают судьбы, осложняют отношения!

А еще…

– Бриджит, с вами правда все в порядке? – спросила Хло, снова появляясь в кухне. – Хотите, я заберу Мейбл и отвезу ее к врачу?

– Нет-нет… я сама, – ответила я. – Только отправь в школу СМС – напиши, что я уже еду, о'кей?

И, состроив самую беззаботную мину, я продефилировала в туалет. Там я опустилась на унитаз и сжала голову руками, стараясь привести в порядок разбегающиеся мысли. Ах, если бы только все проблемы не навалились на меня ра́зом! Сомнения Рокстера, ужасная статья, «нормальный сценарист вместо этой полоумной Дарси », да еще в довершение всего – нарыв у Мейбл на пальце, на который, как прозрачно намекалось в школьной эсэмэске, я своевременно не обратила внимания, так как была слишком занята личными делами… Да, по отдельности я могла бы справиться с любой из этих проблем, но не со всеми вместе. Как же мне быть? Пожалуй, в первую очередь следовало бы позаботиться о ребенке, но мне не хотелось, чтобы кто-то из школьной администрации – тот же мистер Валлакер, к примеру, – видел меня в растрепанных чувствах. Если я приеду в школу такая, как сейчас – с выпученными глазами и безумным взглядом, мне не только не отдадут дочь, но еще, пожалуй, отправят ее в какой-нибудь приют «для детей пьющих родителей», пока я не предъявлю справку о своей психической полноценности и родительской благонадежности.

Равновесие. Я должна обрести душевное равновесие, которое ничто не сможет поколебать. А для этого мне необходимо в первую очередь очистить свой разум. Как сказано в книге «Как не сойти с ума», мозг – достаточно надежная машина, но если его перегрузить, он может пойти вразнос.

Я сделала несколько глубоких вдохов и выдохов и во все горло завопила: «Маааааааааааа!» (именно так звучит буддийская молитва, обращенная к Божественной матери).

Потом я посмотрела на себя в зеркало. Зрелище было душераздирающее… Я умылась холодной водой, пригладила руками волосы и, выйдя из туалета, прошествовала мимо Хло с мудрой улыбкой истинной леди и хозяйки дома, хотя до сих пор была в ночной рубашке и шлепанцах (и это в одиннадцать часов!) и к тому же орала в туалете благим матом какие-то непонятные слова.

 

13:00.У меня сложилось впечатление, что Мейбл была даже рада, что из-за нарыва на пальце я приехала за ней пораньше, да и сам нарыв выглядел не таким страшным – уж во всяком случае, не таким запущенным , как живописала его в эсэмэске школьная медсестра. Тем не менее мы все-таки поехали к врачу.

В приемной мне пришлось целых четыре минуты стоять перед двумя регистраторшами, которые продолжали что-то набирать на компьютере с таким видом, словно а) меня здесь вовсе не было и б) они писали в соавторстве философский трактат в стихах. Пока я ждала, Мейбл с любопытством расхаживала по приемной, потом ее внимание привлекли санитарно-просветительские брошюрки на вращающемся пластиковом стенде.

– Я сейчас буду читать! – громко объявила моя дочь. – Слушайте! Гы… о… эн… о… р-ры…

– Прекрасно, дорогая, – сказала я, опускаясь на диван. Мне наконец удалось привлечь к себе внимание одной из регистраторш и добиться, чтобы нас записали на прием, так что теперь я с чистой совестью могла проверить свои СМС на случай, если Рокстер, «Гринлайт продакшнз» или еще кто-нибудь написали мне несколько слов, которые могли бы меня хоть немного ободрить.

– Гы… о… эн… о… р-ры… е… я!

– Молодец, Мейбл! – пробормотала я.

– Гонорея! – радостно воскликнула дочь, раскрывая цветную брошюру. – Ой, мама, тут картиночки! Почитай мне про гонорею, а?..

– Обязательно! Только попозже, договорились? – пообещала я, запихивая брошюрки в сумочку. – А ты пока посмотри, может быть, там есть еще какие-нибудь красивенькие книжечки, – добавила я, хотя мне было прекрасно видно, что цветных брошюрок на стенде хватает: «Сифилис», «Негонорейный уретрит», «Механические контрацептивы для мужчин и женщин», а также уже неактуальные «Лобковые вши».

– Или нет, давай лучше поиграем с игрушками! – прощебетала я как можно беззаботнее.

– …И как я только ничего не заметила! – сказала я, когда мы попали в кабинет и врач осмотрел нарыв.

– Ничего удивительного, острое воспаление может развиться в течение считаных часов, – утешил меня врач. – Я пропишу антибиотики. Все будет в порядке.

Выйдя из кабинета, мы пошли в аптеку и купили там несколько очень красивых пластырей с изображением диснеевской принцессы на каждом. Мейбл с удовольствием разглядывала пластырь у себя на пальце, а потом объявила, что хочет вернуться в школу.

 

14:00.Снова дома. Как приятно немного побыть одной, чтобы никто не мешал… Не мешал – что? Работать? Но «полоумную миссис Дарси», кажется, уволили, так что никакой работы у меня больше нет.

Мрак и беспросвет.

Впрочем, я, кажется, опять забыла снять темные очки с диоптриями.

 

15:15.Минут двадцать я просто сидела, устремив взгляд в пространство, как делают это в драматических постановках страдающие героини, и раздумывала, не застрелиться ли мне, как это сделала Гедда Габлер. Впрочем, вместо этого я зашла на «Нет-а́-портэ» и стала искать брелоки с черепами и кинжалами. Было уже довольно много времени, когда я спохватилась, что пора ехать за Билли и Мейбл.

 

18:00.Когда мы с Мейбл добежали до корпуса, где занималась начальная школа, я была уже вся на взводе. Мы и так изрядно опоздали, а мне еще нужно было зайти в администрацию и договориться насчет музыкальных занятий для Билли.

– У вас есть анкета? – спросила меня Валерия, школьная секретарша.

– Кажется, – ответила я и стала рыться в сумочке, выкладывая мешающие мне бумаги на стойку.

– А-а, добрый день, мистер Валлакер, – сказала Валерия.

Я обернулась и увидела физкультурника, который, по обыкновению, самодовольно улыбался.

– Как ваше здоровье, миссис Дарси? Все в порядке? – осведомился он, глядя на кучу-малу, которую я устроила на стойке перед секретаршей. Я проследила за его взглядом. Там лежали «Сифилис: как правильно заботиться о своем сексуальном здоровье», «Гонорея: первые симптомы и лечение», «Профилактика венерических заболеваний: практическое руководство» и другие брошюры похожей тематики. С картинками.

– Это не мое, – быстро сказала я.

– Ну да, я так и подумал.

– Это моей дочери.

– Мейбл? Ну, тогда я не имею ничего против. Ребенка необходимо с младых ногтей готовить к… к жизни! – Физкультурник, почти не скрываясь, вовсю веселился. Я схватила брошюры в охапку и стала запихивать обратно в сумочку.

– Эй! Это мои книжки! – крикнула Мейбл. – Отдай!

И, сунув руку в мою сумочку, она выхватила оттуда «Гонорею и симптомы…». Я сделала попытку отнять брошюру, но дочь держала крепко.

– Это мои! – повторила она и добавила для пущего эффекта: – Черт тебя дери!

– И, насколько я вижу, это очень полезные книжки, – сказал мистер Валлакер, наклоняясь к ней. – Давай сделаем так: пусть они пока побудут у мамочки, а потом ты их заберешь, хорошо?

– Большое спасибо, мистер Валлакер, – проговорила я любезно, но твердо, когда Мейбл с неохотой протянула мне «Гонорею». – До свидания. – И, грациозно повернувшись, я зашагала к выходу, стараясь держать спину как можно ровнее. На школьном крыльце я, правда, едва не налетела на Мейбл, и все же я была уверена, что сумела показать этому неотесанному зубоскалу, что я – настоящая леди.

– Бриджит! – внезапно заорал мне вслед физкультурник, да так громко, словно я была одним из его мальчишек на полосе препятствий. Вздрогнув от неожиданности, я обернулась. Он еще никогда не называл меня просто «Бриджит».

– Мне кажется, вы что-то забыли…

Я вопросительно уставилась на него. О чем это он?

– Билли… Вы забыли Билли. – Мистер Валлакер повернулся к Билли, который как раз выбежал из-за угла, и обнял его за плечи, после чего оба посмотрели на меня и ухмыльнулись.

– Мама иногда даже забывает проснуться, – сообщил Билли.

– Я знаю, – кивнул мистер Валлакер.

– Идемте, дети! – громко сказала я, пытаясь сохранить достоинство.

– Да, мамочка, – отозвалась Мейбл нарочито кротким голоском, в котором явственно прозвучала почти взрослая ирония. То, что моя малолетняя дочь пытается иронизировать , не на шутку меня разозлило, но я постаралась сдержаться.

– Спасибо, Мейбл, – ответила я как ни в чем не бывало. – До свидания. Мистер Валлакер.

 

Вернувшись домой, мы с Билли дружно повалились на диван, а Мейбл принялась играть со своими брошюрками.

– Я опять получил плохую отметку за домашнюю работу, – доложил Билли.

– А я получила плохую отметку за мой сценарий.

И я показала ему мейл про «полоумную Дарси» и «нормального сценариста», а он продемонстрировал мне альбом с раскрашенным слоноподобным Ганешей и замечаниями учителя:

«Мне понравилось, как ты раскрасил голову Ганеши желтым, зеленым и красным, но разноцветные уши, на мой взгляд, ему не слишком идут – все-таки это бог мудрости!»

Несколько мгновений мы уныло смотрели друг на друга, потом дружно начали хихикать.

– А не съесть ли нам овсяного печенья? – предложила я.

В результате мы слопали весь пакет, но ведь овсяное печенье – это как мюсли, правда? А от мюсли не полнеют.

 

 

Сладкая жизнь

 

Июня 2013, среда

 

60,5 кг; количество часов в сутках – 24; количество часов, необходимых для того, чтобы переделать все дела за день,36; количество часов, потраченных на размышления о том, как все успеть,4; сделано дел (из всего, что нужно было сделать) – 1 (сходила в туалет).

 

14:00

 

 

СПИСОК ДЕЛ:

– Забросить белье в стиральную машину.

– Включить стиральную машину.

– Ответить на приглашение на вечеринку в стиле «Зомби Апокалипсис» (пришла по мейлу).

– Позвонить Брайану Катценбергу и рассказать ему о письме Эмбергрис Билк.

– Накачать велосипед.

– Тертый сыр.

– Разобраться с выходными. В субботу вечером у Аттикуса дома состоится тематическая вечеринка «Африканские барабаны». Билли, естественно, приглашен, но мама Бикрама сказала, что она либо отвезет детей, либо заберет (то есть она намекает, что что-то одно мне придется взять на себя). В воскресенье «Медвежья вечеринка» для Мейбл у Косматы, но она будет утром, т. е. почти в то же самое время, когда Билли ходит играть в футбол. Попробовать договориться с мамой Косматы и мамой Иеремии, кто кого откуда забирает. Также спросить у мамы Иеремии, не хочет ли ее сын тоже поиграть в футбол.

– Позвонить маме (моей).

– Позвонить Грацине и узнать, не сможет ли она прийти в выходные, чтобы побыть с детьми в промежутках между мероприятиями. Также проверить расписание поездов до Истберна.

– Решить все же, как быть с Рокстером и нашим мини-отпуском.

– Найти банковскую карточку.

– Найти пульт от «Вирджин-ТВ».

– Найти телефон.

– Сбросить 1,5 кг.

– Ответить на мейлы отн. овощей для Дня спорта.

– Выяснить, нужно ли тащиться завтра на очередное совещание в «Гринлайт продакшнз» или можно уже не ходить.

– Детская вечеринка по греческим/римским мифам (+ кто сделает фотографии?).

– Сделать восковую эпиляцию ног и зоны бикини на случай, если мини-отпуск все-таки состоится.

– Нарисовать «фамильный герб» для суффикса – ин.

– Устойчивость корпуса.

– Заполнить анкету для занятий в музыкальном кружке (Билли, фагот).

– Найти анкету для занятий в музыкальном кружке.

– Заменить лампочку в туалете.

– Позаниматься на велотренажере (ну, это вряд ли!).

– Вернуть на «Нет-а́-портэ» платье, которое я не надела на день рождения Талиты.

– Выяснить, почему холодильник производит такие странные звуки.

– Найти и выбросить брошюры Мейбл про гонорею, сифилис и проч.

– Найти самый последний (или хотя бы один из дюжины) черновик финальной сцены с аквалангами.

– Детские зубы.

 

О боже! Все эти дела мне в жизни не переделать! Тем более что мне все чаще кажется, что в часе теперь не шестьдесят минут, а всего двадцать.

Ладно. Попробую разделить жизнь на «квадранты» (или квадраты?), как было написано в книге «Семь полезных привычек людей, которые успевают все». Может, что и получится. Насколько я помню, все дела, которые необходимо сделать, нужно просто расписать по квадратам (или квадрантам), и все сразу будет в порядке.

 

 

 

14:45.Ну вот, так намного лучше.

 

14:50.Схожу-ка я в туалет. По крайней мере, хоть одно дело будет сделано.

 

14:51.Ну вот, порядок…

 

14:55.О-о! Звонят в дверь!

Я открыла. Ребекка. Соседка с другой стороны улицы. Какая-то она была странная. На ее черных курчавых волосах была наискось надета пластмассовая корона, тушь под глазами размазалась, странно расфокусированный взгляд был устремлен в пространство. К груди Ребекка прижимала лист бумаги и прозрачный полиэтиленовый пакет с яичными бутербродами.

– Слушай, я так больше не могу! – проговорила она неожиданно надмирным голосом. – Давай пыхнем?

Мы спустились в кухню и рухнули на диван, жадно затягиваясь косяками.

– Ежегодная школьная постановка на латыни… – проговорила наконец Ребекка с какой-то отстраненной интонацией.

– Вечеринка в стиле «Зомби Апокалипсис», – тупо поддакнула я и раскашлялась, поскольку не курила марихуану уже лет пять – если не считать пары затяжек на вечеринке у мистера Кожаная Куртка.

– У меня, похоже, настоящий нервный срыв, только никому до этого нет дела, – пожаловалась Ребекка.

На меня вдруг накатило вдохновение. Я вскочила и затушила косяк в пепельнице.

– С любыми трудностями можно справиться, – заявила я. – Нужно только правильно расставить приоритеты. По квадратно-гнездовому методу… Вот так примерно. – И я сунула ей под нос свои записи.

Ребекка долго рассматривала мой список, потом вдруг захихикала – пронзительно и визгливо, как умалишенная.

А меня вдруг посетила еще одна блестящая идея.

– Нужно объявить Чрезвычайное Положение! У нас ведь Чрезвычайное Положение, не так ли? А когда объявляют Чрезвычайное Положение, никто не станет настаивать, чтобы ты жила как обычно. Все, что от тебя требуется, это делать то, что необходимо, чтобы это самое Чрезвычайное Положение пережить. Понятно?

– Замечательная идея! – воскликнула Ребекка. – Ты абсолютно права, Брид. Давай за это выпьем. Чисто символически, ага?

Мы действительно выпили всего по полбокала, но даже после этого мир вокруг (и не только) начал казаться куда более светлым и прекрасным. Так продолжалось до тех пор, пока Ребекка вдруг не подскочила с пронзительным воплем.

– Ах, чтоб тебя, драть твою мать! Мне же надо забрать детей из школы!

И, даже не попрощавшись, она стремительно бросилась вон. Не успела я закрыть за ней дверь, как пришла эсэмэска от Рокстера:

 

<Что-то ты затихла, Джонси. Не к добру?..

 

Пока я думала, что ответить, вернулась Ребекка, которая забыла у меня свой пакет с бутербродами. Когда она снова исчезла, бросив на бегу «Пока-пока! Чао!», я сообразила, что мне тоже надо ехать за Билли и Мейбл. Мечась по дому в поисках рисовых хлебцев, я набрала ответ:

 

<Обдумываю наши отношения.

 

15:30.В машине. О черт, все-таки забыла рисовые хлебцы!

Ха-а-а! СМС от Рокстера.

 

<Извини, это было временное помрачение рассудка. Приступ малодушия или вроде того. Можно я позвоню тебе сегодня вечером, мой пирожок? Поговорим.

 

Это у него-то временное помрачение рассудка?! Гм-м…

Оставив машину на стоянке, я помчалась к школе. Я уже немного опаздывала, но, чтобы сохранить достоинство, не бежала, а просто довольно быстро шла (что со стороны, наверное, все же выглядело весьма некрасиво). В этот момент меня и перехватила группа скандинавских туристов. Они хотели спросить дорогу и по какой-то непонятной причине выбрали из всех прохожих именно меня. Боясь, что теперь-то я точно опоздаю, подумала я и не стала останавливаться, а попыталась указать им нужное направление на ходу, причем так размахивала сумочкой, что едва не сшибла с одной из туристок бейсболку. О боже! Кажется, я была не особенно вежлива с гостями и тем самым опозорила всю страну! Впрочем, скандинавы, кажется, не являются членами Евросоюза, так что… И все-таки, куда катится мир, если люди на улицах больше боятся не за свою сумочку, а за то, что кто-то отнимет у них время?

 

21:30.Рокстер так и не позвонил.

А вдруг он позвонит и скажет, что хочет расстаться со мной, потому что у меня нет машины времени?

О боже!

 

22:00.Терпеть не могу, когда люди не звонят только потому, что собираются сказать что-то такое, что наверняка не понравится собеседнику! Впрочем, Рокстер вообще не любит звонить по телефону, потому что я слишком много болтаю и не соглашаюсь отложить разговор до утра. О, звонок!.. Наверное, это Рокстер!

 

22:05.– Добрый вечер, лапуля!.. – Это мама. – Знаешь, Пенни Хасбендз-Босворт начала привирать насчет своего возраста! Теперь она всем говорит, что ей восемьдесят четыре, представляешь?! Это же просто смешно! Поль, – это наш шеф-повар, ты его знаешь, – сказал, она делает это специально, чтобы все говорили ей, как молодо она выглядит, и…

 

22:09.Удалось довольно быстро заткнуть мамин фонтан, но теперь я чувствую себя виноватой. И вот думаю – а вдруг Рокстер звонил, пока мы разговаривали? О-о!.. СМС!

 

22:10.СМС оказалось от Хло.

 

<Хотела еще раз уточнить расписание на выходные. Я беру на себя утро субботы, пока не придет Грацина. Она сидит с Мейбл, пока мама Бикрама везет Билли сначала на вечер Африканских барабанов, а потом на вечеринку по древней мифологии к Иезекиилю (должна ли я сделать фотографии с вечеринки и какие? Какой костюм вас интересует? Греческий или римский?). В воскресенье Грацина дежурит до 5, везет Билли на футбол, потом – домой и заодно забирает Мейбл с «Медвежьей вечеринки» у Косматы. В 5 я ее сменяю, но в 6 мне нужно уйти, потому что мы с Грэмом едем на соревнования по тайцзи.

 

Р-р-р! С каких пор воспитание детей стало таким… сложным и разветвленным? Такое ощущение, будто основная задача матери – постоянно их развлекать во всех направлениях!

 

22:30.Ни с того ни с сего разозлилась на Рокстера, словно это он виноват в том, что в современном мире воспитание детей порождает столько неразрешимых проблем. Чертов Рокстер! Из-за него мне приходится ломать голову и решать сложную организационную задачу, привлекать Хло и других людей, отправлять детей на полдюжины мероприятий, а он не звонит, не звонит, не звонит, так что все мои усилия могут пропасть зря. В итоге все кончится тем, что я никуда не поеду, а буду сидеть дома одна, как последняя дура, и все будут надо мной смеяться, даже дети, и все из-за Рокстера, Рокстера, Рокстера, чтоб ему пусто было, гром его разрази!

Так я думала, совершенно забыв, что это я предложила Рокстеру провести мини-отпуск вместе, хотя и знала, что для этого потребуется куда-то пристроить детей.

 

22:35.Послала Рокстеру довольно прохладную (а если честно, то просто ледяную) эсэмэску.

 

<Будь так любезен, сообщи мне, едем ли мы в выходные за город или нет, потому что если нет, я займусь другими неотложными делами.

 

Впрочем, я тут же подумала, что взятый мною тон совершенно не соответствует философии дзен и искусству любви и мне не стоило бы быть такой мелочно-придирчивой, стервозной и вздорной. Ничего удивительного, что Рокстер задумался о наших отношениях: я и так старше его на два десятка лет, а если еще начну язвить и нервничать по мелочам…

 

22:45.Пришло довольно сдержанное сообщение от Рокстера:

 

<Я бы рад поехать, Джонси, но меня волнует, что будет дальше.

 

Мой ответ получился, как всегда, импульсивным и сумбурным:

 

<Но у меня уже все готово, к тому же это наша первая возможность куда-то поехать вместе и побыть совершенно одним. По-моему, это очень романтично… ну и все такое.

 

Через пару минут мой аппарат снова пискнул.

 

<О'кей. К черту сомнения! Едем!!!

 

Ура-а-а! Мы все-таки поедем в отпуск!

 

23:00.Звонила Талита, хотела узнать, как у меня дела.

– Будь осторожна, дорогая, – предупредила она, когда я рассказала ей обо всем, что происходит. – Когда они начинают вот так колебаться, это означает, что они перестают просто наслаждаться текущим моментом, а задумываются о долгосрочной перспективе. К сожалению, твой Рокстер еще слишком молод, чтобы понимать, что это – серьезная ошибка и что жить нужно именно сегодняшним днем, а завтра само о себе позаботится.

Когда она это сказала, мне захотелось зажать уши руками и закричать: «Наплеваааать! Главное, мы все-таки поедем в отпуск вместе! Ура-а!»

 

Июня 2013, четверг

 

09:30.Отвезла детей в школу, включила компьютер, чтобы разобраться с мейлами по поводу пикника в День спорта, – и получила очень неприятный сюрприз.

 

От: Брайан Катценберг

Тема: мейл Эмбергрис Билк

Да, Бриджит, к сожалению, вы уволены. Тем не менее «Гринлайт продакшнз» все еще намерены вас использовать. Они хотят, чтобы вы встретились с новым сценаристом. Что поделаешь, таков современный кинобизнес!

 

Вот как? Они, значит, уже нашли нового сценариста?!! Интересно, как им удалось сделать это так быстро?

СМС от Рокстера:

 

<Я так и не нашел подходящего места, где мы могли бы остановиться, – все занято. Может быть, ты попробуешь?

 

Этого хватило, чтобы я позабыла обо всех обидах и неприятностях и бросилась к компьютеру. Лихорадочно просматривая загородные постоялые дворы и гостиницы в поисках комнат, где можно было бы остановиться, я, однако, довольно скоро убедилась, что все подходящие места уже заняты многочисленными любителями летнего отдыха на природе.

Внезапно мне подумалось, что мы с Рокстером – как Мария и Иосиф, которым не нашлось места в гостинице. Существенная разница, впрочем, заключалась в том, что вместо того, чтобы родить Сына Божия, я находилась на грани развода со своим Иосифом.

 

10:00.Отправила отчаянное СМС Тому, который ответил мне пять минут спустя:

 

<На ЛейтРумз. ком есть номер с балконом в «древесном домике» отеля «Чьютон глен».

 

10:05.Том не соврал, номер действительно был… С балконом… И всего-то за 875 фунтов в сутки!

Нет, не пойдет.

 

10:15.Ур-ра-а! Нашла номер в небольшой сельской гостинице.

 

10:20.Только что позвонила туда. Оказывается, это номер для новобрачных. Отправила СМС Рокстеру:

 

<Нашла подходящий номер с видом на реку в Оксфордшире.

<Молодчина, Джонси! А там подают Полный Английский Завтрак?

<Да, но есть одно «но»…

<Какое же? Неужели в меню Завтрака написано «сосиски ИЛИ бекон»? [75]

<Нет, но… Это НОМЕР ДЛЯ НОВОБРАЧНЫХ!

<Я так и знал! Ты с самого начала хотела чего-то в этом роде, не так ли? Послушай, а ты ТОЧНО знаешь насчет завтрака?

<[ вздыхает ] Точно. Можешь не волноваться.

<Значит, по пути заедем в Оксфорд, быстренько поженимся, а потом на такси доберемся до гостиницы, о'кей?

<О'кей.

<В обеденный перерыв мне нужно будет выйти за бутербродами. Заодно куплю нам кольца.

<Ш-ш-ш, не мешай. Я на «Нет-а ́ -портэ» – подбираю свадебное платье.

 

10:45.Нет ответа. Боже, неужели он подумал, что я – серьезно?

 

<Ну, что? —

 

отважилась я наконец.

Потом еще немного подумала и решила дать Рокстеру путь к отступлению на случай, если он действительно заботится только о том, чтобы наше полное и окончательное расставание произошло в приятной, расслабляющей обстановке на лоне девственной природы.

 

<Если хочешь, можем поехать куда-нибудь недалеко, на денек.

 

Затаив дыхание, жду…

 

<Нет, Джонси, я хочу, чтобы у нас с тобой был полноценный (хотя и «мини») отпуск – и с полноценным Английским завтраком. Черт побери, я мечтаю о нем уже несколько недель!

<Уточни, о чем ты мечтаешь – об отпуске или о завтраке? —

 

у меня не хватило духу написать «обо мне».

 

<[просматривая в Гугле меню] Конечно, об отпуске, мой цыпленочек, моя котлетка!

 

11:00.На сердце у меня вдруг стало легко-легко. Я зашла на сайт гостиницы и зарезервировала для нас «Номер для новобрачных», потом отбила Рокстеру такое сообщение:

 

<Только что звонила в гостиницу, мне сказали, что могут предоставить нам номер только после того, как мы предъявим свидетельство о браке.

 

Последовала продолжительная пауза, потом:

 

<Ты ведь шутишь, правда?

<Ах, Рокстер, как просто, оказывается, тебя напугать!

 

Мини-отпуск – или конец всему?

 

Июня 2013, суббота

 

Последующий обмен эсэмэсками с Роксби Макдаффом был легким и приятным. Мы вовсю обменивались планами на выходные, и в конце концов я решила, что его колебания были вызваны дурацкой статьей Эллен Бошар, что Рокстер по-прежнему живет в Настоящем и все по-прежнему так хорошо, как только может быть.

Так, надо заканчивать складывать вещи, иначе можно опоздать на поезд. О-о, СМС от Рокстера!..

 

<Джонси?

 

О господи, неужели он решил отказаться в последний момент?!

 

<Что, Рокстер? —

 

нервно отстучала я в ответ.

 

<[стоя на одном колене] Ты будешь моей женой?

 

В замешательстве смотрю на телефон.

 

<Твой вопрос случайно не имеет никакого отношения к завтраку, который подают новобрачным?

<На сайте написано, что новобрачным, которые проживут в гостинице месяц, каждое воскресенье полагается Полный Английский Завтрак с беконом, грибами, яйцами и поджаренными на открытом огне сосисками. Так ты выйдешь за меня?

 

Я немного подумала, но потом все-таки заподозрила какой-то подвох.

 

<Дело в том, Рокстер, что если мы вдруг поженимся, кое-кто может решить, будто я начинаю относиться к делу чересчур серьезно. Разве не так?

<Даже не знаю. Я пока думал главным образом о том, как нас будут кормить.

 

 





sdamzavas.net - 2020 год. Все права принадлежат их авторам! В случае нарушение авторского права, обращайтесь по форме обратной связи...